I le ogatotonu vaega o le Republic, o le Sierra Madre Oriental lala mai ala i le vaega o le setete o Querétaro, ma fausia ai le mea ua lauiloa o le Sierra Gorda. Ua magoto ifo i lenei natura faigata ma le fiafia, ua lalafi le Misiona a Bucareli, o se ofu tino o lo tatou talaaga o le a mou atu.
I le ogatotonu vaega o le Republic, o le Sierra Madre Oriental lala mai fafo e ala i se vaega o le setete o Querétaro, ma fausia ai le mea ua lauiloa o le Sierra Gorda. Ua magoto ifo i lenei natura faigata ma le fiafia, ua lalafi le Misiona a Bucareli, o se ofu tino o lo tatou talaaga o le a mou atu.
I le faʻamalosiʻau ai i le manatu o le feiloaʻi ma ia, sa matou amataina le faigamalaga faigata ma umi. I o matou luma atu sa i ai se mutia tele ma eseesega o togavao e afua mai i le vaomatua-tropical vaomatua i le toeititi toafa. O taulaga o Ezequiel Montes, Cadereyta ma Vizarrón na faailogaina le amataga o mauga.
O le taulaga muamua na matou oʻo iai Vizarrón. O se mea o loʻo mataʻina ai, o foliga o fale e faia i le vili maa ma maamora, ma e maua ai e i latou se foliga tulaga ese o "tamaʻi maota". I auala foʻi o loʻo i ai le vilimaa ma maamora, talu ai o lenei ituaiga o mea, lea i isi taulaga poʻo taulaga e foliga mai o se mea taugata, e masani ona o le tele o le eria o loʻo iai maamora, maamora, maamora ma maina eli.
O le auala i Jalpan, faigata ona o le tele o piʻo i le va o mato ma mauga, na faʻasolosolo lava ona matou latalata atu i le tulaga na matou fiafia ai.
I Jalpan sa manaʻomia le faʻatauina o suauʻu faʻaagaga, talu ai i se nofoaga tuʻufua e matua faigata ai ona faʻaputu. Sa matou fiafia i le goto o le la ma ave o le la, ae faafuaseʻi lava ona faaali mai se vaaiga matagofie: na amata ona pupuni lemu mauga mai le puao, ma tuuina atu ia i latou foliga vaaia o motu na "folau" i totonu o lanu lanumoana eseese; e oʻo lava i le matagi na foliga mai na luluina le puao i luga o le tumutumu, e pei o le sami ua sasaina mata o se motu.
Sa ono mafai ona matou faaaluina le tele o itula e mafaufau ai i lena mataʻina mataʻina, ae sa tatau ona matou faia ma le faaeteetega ma faaauau le faigamalaga ma le susulu o le la, aua e matua matautia lava le savali i totonu o nei nofoaga i le pogisa atoa.
O LE FAI O LE LAGI, SA FUA I TUA E LEʻIA
Ina ua mavae sina taimi i luga o le auala sa matou sopoia le "faitotoʻa o le lagi", o se auala i le va o mauga e alu ifo ai i Bucareli, na faʻaigoa ai aua o se vaega e na o le lanumoana o le lagi e vaʻaia, faʻailogaina le tuaoi o le auala ma le le mailoa. I le taimi o le gafa, na filifili ai Rubén ma Pedro, o matou paga e toʻalua e feoaʻi i le uila, ona e talafeagai lea nofoaga mo i latou e fiafia i uila i le mauga.
Tolu itula o savaliga ma matou oʻo atu i se mea e mataʻina ai le laufanua: luga, o mauga, tusa o le 300 m maualuga, ma lalo, i le loloto o le to e latalata i le 200 m, o le vaitafe ma ona le mafaamatalaina musumusu tafe lemu
Faatasi ai ma le susulu o le la, o laʻau e amataina mumu mumu, o se faʻataulaitu faʻataulaitu na foliga mai na tusia e aao o le Foafoa: mauga ufitia i togavao ma laʻau laʻau i lalo. I lea matagofie matagofie, e le mafai ona taofi lou mafaufau e uiga i le laʻititi o le tagata soifua ma le tele o le natura, lea, paga lea, o loʻo tatou faʻaumatia. I na taimi na ou manatuaina ai se vaega o se solo na tusia e Rubén C. Navarro na fai mai:
... o le aoauli ua lata mai mo i tatou, o lona toto toto tiga o le tauafiafi manua tatou sili atu nai lo le tiga.
FAʻAALIGA I BUCARELI. FAAMANATUINA O LE TALA I MUA
Ina ua maeʻa le fitu itula o femalagaaiga, pe masalo e sili atu, toeititi a lelava ae ma le agaga maualuga lava, na matou oʻo atu i Bucareli; I le tauafiafi na matou sopoia le mea e mafai ona avea ma sikuea ma se tamai falesa, ae le o luga o le taulaga, na matou faia le misiona a le Franciscan o Bucareli.
Faatasi ai ma le malamalama o le masina sa matou faimalaga i se vaega o le misiona e oʻo lava i le afa pogisa sa sili ona lelei; O se tagata o le siʻosiʻomaga na faafuasei lava ona faateia i matou i lona faatasi mai (matou manatu matou te le o i lalo o le vaʻaiga a le misiona, ma fai mai ia matou e faʻamaumauina lo matou taunuʻu atu i se api tusi mo lena faʻamoemoe.
Na ma fai atu ia te ia o le a ma alu e maimoa i le nofoaga i le aso e sosoo ai ma fai atu ia te ia e fesoasoani mai ia i maua. O le mea na totoe e faia i le po nei o le sailia lea o se nofoaga e tolauapi ai, malolo mai le malaga umi, ma faʻatali ma le le onosaʻi mo le la e sau.
O le taimi lava na faʻatu ai fale ie, na matou fiafia ai i le lagi malamalama pupuni i fetu ma se ea fou ma le mama e tau atu i mafaufauga, pei o Franciscans faia.
FAʻAALIGA FUA
Ina ua matou ala aʻe sa le mafai ona matou talitonuina le matagofie o le ata na folasia mai i o matou luma. O iina, faʻataʻatia e le lagi ma mauga, le misiona a Bucareli, sili, tumu i le talafaʻasolopito: o la matou luʻi.
Afifi i se atemosifia siosiomaga, sa amata la matou maimoaga taamilo i le siosiomaga, faatalitali na o ni nai minute mo Don Francisco García Aguilar taunuu, o le matou faafetai mo lana taua fesoasoani.
Na taʻitaʻia i matou e Mr. García i totonu o potu moe, poletito, potu 'ai ma le umukuka, na matou talanoa i taimi ua tuanaʻi aua o sia mea na totoe o latou na. I luma, i le itu tauagavale, o loʻo i ai le falesa e leai ni taualuga, faitotoʻa poʻo ni foloa, ona o le leaga o le Fouvalega; i le faitotoʻa tatou vaʻaia ai nisi na afaina i le leaga o le tau: ni logo 'apamemea o le a malepe.
O le fausiaina o le misiona amata mai pe tusa o le tausaga 1797; Na lafoa mo le taimi muamua i le 1914, i le taimi o Carranza, tuua ai le lotu tele le maeʻa. I le 1917 na faaauau ai lona fausiaina, ae na tumau tumau i le 1926, ina ua sauāina le au Calles. O le mea lava e tasi na tupu i le nofoaga o le Franciscans
Mafuaʻaga MO LE MISIONA
O le mafuaʻaga mo le fausiaina o se misiona i le ogatotonu o lenei mamao sierra o le faievagelia o nisi o tagatanuu vaega, faʻatasi ai ma isi, le Chichimecas. I le itu taumatau o le fale, e faʻataʻamilomilo i se togalaʻau, o a potumoe o tama Franciscan, e leai ni faʻalo ma puipui e 5 m le maualuga, na tofu ma le mataitusi 8 mai le A e oʻo i le R. ). I le itu lava lea e tasi o le potu 'ai e tu ai, lea, ona o le alu o le taimi, aofia ai na o ni nai laulau faataamilo ia, pei o se nofoa. I totonu o le umukuka, o le asu ma le faʻamaʻa i luga o puipui e molimauina ai le gaioiga a le misiona i le toeititi seneturi talu ai. O se mea uiga ese e uiga i ai o se tamai faʻamalama lea i lena taimi sa i ai le pusamini kapeneta e tufaina meaai i le potu 'ai, aloese mai se fesoʻotaʻiga i le va o tamaiti aʻoga ma kuka.
O fale mautotogi a le au seminare, ua faʻaleagaina nei, o loʻo i tua o le fale o loʻo siʻomia ai se togalaʻau o loʻo iai se vaipuna i le ogatotonu ma ni fugalaʻau ma laʻau; E iai le talitonuga o le misiona e 150 le aufaifefiloi ma le 40 faifeʻau o Franciscan.
Fai mai nisi o lagona e lagona e le agaga o mea; Ae tatou te leʻi pasia le misiona, sa ma manatu o lenei poto masani o se fua o lo ma mafaufauga; Ae ui i lea, o aso nei e mafai ona tatou fai atu i lena siosiomaga o le filemu ma le malu o le agaga, masalo e i ai ni talafatu faʻailoga luga o ona puipui, faʻapenaina foi ma le poto masani o na tagata lilo.
I totonu o le misiona o loʻo i ai se tamaʻi falelotu e faʻamanatuina ai i nisi taimi le faʻamanatuina, faʻafetai i le mea moni o tagatanuʻu o tuaoi taulaga aumai se patele, tele lava ia Oketopa 4, o le taimi na faʻamanatuina ai Sagato Francis o Assisi. O le falelotu na o nai nofoa nofoa nofoa laupapa, laulau laʻititi, ata, ma faʻatusa eseese: Saint Francis, Saint Joseph, o se taupou, ma le Uliuli Keriso, o le mulimuli se mea seasea i lena taimi; luga o le faʻalo, o ata o agelu e mafai ona vaaia, faʻanenefu i le alu o tausaga.
O le filemu ma le filemu o lena nofoaga na mafai ai ona matou lagonaina le manava o a matou soa, faapea foi o latou tulagaa luga o le foloa piliki. I totonu o loʻo taʻoto ai toega o nisi o tagata na mulimulitaʻia le fausiaina o le falesa e leʻi maeʻa, pei o fale o Mr. Emeterio Ávila, na maliu a o fausiaina le misiona, ma i latou ia Mariano Aguilera, na maliu ia Iulai 31, 1877.
Semanu tatou te mananao i puipui e faamatala mai ia matou le tala o le misiona ma vaʻai i ai pei o se tasi o na ata tifaga tatou te fiafia i ai i nisi taimi; ae talu ai e le mafai, matou te taumafai e suʻesuʻe nisi o mea moni e uiga i mea na maua iina: o le taʻutaʻu atu, moligaʻo ma isi mea faitino, o nisi o na ua uma ona faʻamatalaina.
Ina ua tuua e le au Franciscans le nofoaga, sa latou aveina minute, tusi ma lo latou faʻamoemoe o le folafolaina o na laueleele. I le 25 tausaga talu ai, masalo e sili atu, na i ai i le misiona se tagata asiasi Franciscan, Francisco Miracle, o le afa na toe faʻaleleia le umukuka ma na fausia le 5 kilomita va i na nofoaga. I le taimi nei o lenei fale e toeititi lava lafoa atoa, ma naʻo Mr. Francisco García mulimuli ane asiasi i ai ma avatu ia te ia sina tausiga i totonu o ona tapulaʻa avanoa.
FAʻAALIGA O FRANCISCAN OLAGA
I se tasi o potu e tasi lava le faʻailoga o le olaga na ola ai le au Franciscans. Nei o nisi tusi, "maa taua", mekasini ma ata, e foliga mai o se vaega o le faletusi. O se tasi o ata o loʻo iai lenei faʻaupuga:
... Ou te tuuto atu lenei manatua faamaualalo i le rpp lava Guardian of Bucareli: Fray Isidoro M. Ávila i le molimau o le maualuga talisapaia ma o se faʻailoga o le avea ma suʻesuʻe soa ma i le pulega o le Parroquia de Escanela San José Amoles, Ianuari 17, 1913.
Vicente Aleman.
O tala e leiloa, o puipui o le a paʻu'ū ma le paʻu miti a le au Franciscans na tuua i tua i ni nai itula, ae le aunoa ma le tuua i matou ma se loloto ogaoga ona o le le mafai ona laveaʻi mea taufaamatau o le a leiloa i totonu o mauga. O i latou e mafai ona nofoia lea nofoaga e feoaʻi ona e leai se laueleele mo faʻatoʻaga ma o nai laʻau toto e mafai ona totō ua osofaʻia e faʻamaʻi. Peitai, na matou ausia la matou sini, ma o lenei na tuua ai matou ma se lagona le mafaagaloina. "I le mea moni, ina ia malamalama i lo tatou taimi nei, e tatau ona tatou iloa le taimi ua tuanaʻi, ma ia iloa e tatau ona tatou vaʻaia mea o totoe o ia.
Na amata ona ma toe foʻi, i le taimi nei e ui atu i San Joaquín, sopoʻia se vaitafe muamua. O le aʻe na faigata ae e le itiiti le matagofie nai lo le tupuʻaga. O sina mea itiiti ma sina mea itiiti na tumau ai le misiona ile mea mamao ma mai luga na iloa ai ose tamai togi ile lautele.
AFAI E TE ALU I LE MISIONA O BUCARELI
E tatau ona e alu i le Sierra Gorda.
Mai San Juan del Río alu i le alatanu nu. 120 agai i Cadereyta. Faʻaauau i lenei agaʻi atu i Jalpan ma afe i La Culata agai i San Joaquín.
O iina, ui i le ala e tau atu i le taulaga o Bucareli, mai le mea e oso ai se avanoa e taʻitaʻia ai oe i le Misiona.
Punavai: Le iloa Mexico Mekisiko 229 / Mati 1996
