A o iai le vaitau o timuga i le itu i saute sisifo o Chihuahua, e faʻasalalauina le Tarahumara i o latou fanua tumaoti. O le toe foi i le fale e aofia ai galuega sili ona mamafa o le faʻataʻamilosaga, ae latou te iloa o faʻamanuiaga mo nei taumafaiga e matua aoga lava.
A oʻo loa le seleselega ma o le seleselega o le a toe seleseleina, tagata toe potopoto i le ulu o latou nuu e faia tausamiga ma tuʻufaʻatasiga sauniga: ua oʻo mai le taimi e faʻamanatuina ai le tamaoaiga manuia o loʻo fai ma sui o le mauaina o fua o le lalolagi ma o se taʻamilosaga fiafia amata e amata mai i tautoulu i le faaiuga o Fepuari po o Mati, taimi o afea ua amata le galuega faʻatoʻaga o se vaitau fou.
O tausamiga autu o lenei taʻamilosaga e masani ona faʻapitoa mo iFaʻafeiloaʻi le au paʻia, e faʻamanatu ai aso sili ona talafeagai o le Paseka Kerisimasi ma ia faamamaluina le Taupou Maria, o se tasi o Atua e sili ona faamamaluina i le itulagi (i lalo o le talosaga a Guadalupe poʻo le Taupou o Loreto). I lenei vaitau, o se sauniga sosaiete tu mai fafo mo lona toaga auai i tausamiga: e faatatau le matachines, o tagata siva na faʻapaiaina a latou faʻafiafiaga i le Taupou.
E ui lava o le tatalaina ma le tapunia aso o le taualumaga o le Matachines e fesuisuiaʻi tele, faʻalagolago i le alalafaga o loʻo fesiligia, o le faʻataʻitaʻiga faataamilosaga lea e sili ona oʻo ai i lona tumutumuga tulaga i le vaitaimi e tamoʻe ai i le va o Tesema 12 (Tausamiga o le Taupou o Guadalupe) ma Ianuari 6 (Tausamiga o Tupu Paia).
FAʻAPOTOPOTOGA
O faʻatulagaina vaega Matachines valaauina falelotu pe falelotu. O latou na latou te valaʻauina tagata auai ma faʻatonu latou. Latou i ai le paoa e apoapoaʻi ai tagata o le kulupu latou te le mulimuli ia latou faʻatonuga ma o se faʻailoga o lena mana latou te aveina le sasa.
O le moliaga o Chapeyoko e siomia e le aura o pule ma mamalu; O i latou e faia aʻe lenei vaega o tagata faʻapitoa i sauniga, ma ua i ai le tele tiutetauave o le taʻitaʻia o le talafeagai faʻataunuʻuina o le siva 'gaioiga. O le falelotu latou te le ofuina le Matachin suti, ae latou te aveina le tasi ufimata lea e masani ona faia i laupapa vaneina, ma le 'ava ma mava e faia i solofanua poʻo fulufulu' oti. A uma loa le siva, ona falelotu emit nisi Alaga ma latou faʻailoa i le au siva ni suiga i laʻasaga o pese.
O isi taʻitaʻi siva e lauiloa i lalo ole igoa ole tupu; latou sisiva ma le Matachines taʻitaʻia le suiga, latou tautua o ni faiaoga i fou ma leai se poto masani aufaigaluega, ma fiafia foi i mamalu tele i le nuʻu.
O le aofai o sui o se vaega o Matachines e fesuisuiaʻi tele; I se lautele lautele e faʻalagolago i le faʻaputuina malosiʻaga o le faʻalapotopotoga, le tikeri o tu ma aga masani o le nuʻu e fesiligia taofi, ma le tamaoaiga mafai o tagata. Ole mea mulimuli e mafua ile mea moni e taʻitasi Matachin tatau ona faʻatau o latou lavalava ma isi mea e faʻatatau i sauniga masani.
E masani mo i latou e tausinio e faʻatino Matachin fai mo a umi o le tolu sosoʻo tausaga, ae o lenei taimi nofomau e fesuisuiaʻi foi. I nisi pitonuʻu e faʻatauaina ai le aʻoga mestizo, pei o Cerocahui Y Morelos, fafine mafai ona avea ma vaega o le kulupu o Matachines; ae ui i lea, o le mea e masani ai e naʻo aliʻi e aofia ai.
Lavalava
O lavalava e aofia ai lavalava e amata mai i le mestizo: ofutino, ofuvae, seevae ma totini (O le mulimuli e sili atu i seevae ma ofi i luga ofuvae). I le suilapalapa, ufiufi le pelvis ma buttocks, e nonoa o se bandana felanulanuaʻi, o lona pito e tautau i le va o vae, e pei o le loincloth. Ina ia uma le ofu, ua latou tuʻuina foi se lua o mumu poʻo fugalaʻau faaputuga o ie vavae, e amata mai i tauʻau e oʻo i tulivae.
Masalo o le sili ona uiga o lavalava o le Matachines o lena le pale o latou aveina io latou ulu ma uogo ma niu na latou aveina io latou lima. O le pale e faia ma faʻata, poʻo faʻatasi ma teufugalaʻau o fugalaʻau lea e mafai ona faia i ie, pepa saina poʻo le palasitika; tautau a tele o slats tele-lanu. Faʻapea foi, ma bandanas, o le tua o le ulu ma le vaega o foliga e ufiufi, faʻaaliali na o mata ma isu.
O le Matachines latou te uuina i o latou lima taumatau a gogolo talotalo pea, a o latou i le agavale latou te aveina a pama (o se ituaiga ili e mafai foi ona avea ma foliga o se trident), lea latou te tautau ai lipine lanu ma ie poʻo fugalaʻau fugalaʻau. Ua taʻua lenei mea sikawa, lena i le gagana tarahumara o lona uiga "fugalaʻau", o se faaupuga e faʻaalia ai le malosi o le lelei. Talafatu e faamatala ai Matachines na foafoaina e avea ma fitafita o le Taupou, ma salalau lelei faʻatosina e ala ia latou siva ma le mana lelei, faʻaeeina mulimuli i le faʻailoga o le fugalaʻau.
MUSIKA
O mea faifaaili e faatino ai musika e o faatasi ma lenei siva o le vaiolini, lea tarahumara latou valaau mai lapisi, Y se kitara poʻo se kitara e fitu ona manoa okaina i luga o le fua o le tolu bass luga ma fa fa tolu i lalo. Masalo o lenei faʻatonuga e faʻatatau i le sauniga faʻatulagaina atofaina i nei fuainumera, talu ai mo tagata moni le tolu o le numera o le tane ma le fa o le fafine.
O le aofai o tagata faʻafiafia musika e le o faʻamautuina foi, ae e tatau ona i ai le le itiiti ifo ma le tasi kitara ma vaiolini duo. O le mulimuli o le sili ona foafoaina mea faigaluega i musika vaega ona ei ai le tiutetauave o aumai vaega malie, a o pao le kitara le pao. Ma le isi, o le leo o uogo feaveaʻi e le au siva aofia ai seisi faʻavae faavae e fesoasoani ia i latou e sili lelei faʻailoga ia sitepu.
FAʻAALIGA
O siva e faʻatinoina ma se tulaga maualuga poʻo le lua. O le tulaga o le tino e faʻatu i luga, aʻo le sitepu ua faʻailogaina i alofivae o vae. O numera masani a le aufaʻasalalau ua valaauina "Koluse" (fesuiaiga o tulaga i le va o laina e lua e vaevaeina ai le vaega o tagata siva): "Vaitafe" (o tupu tupu kolosi i le va o laina e lua, faʻataʻamilomiloina taʻitasi siva) ma "Galu" (Faʻamatalaga a sui o le tasi laina, latou te faʻataʻamilomiloina le tasi ao latou tumau ai i le nofoaga ma le isi itu). I se faʻaopopoga, o le isi gaioiga aofia ai le liliu e faia e tagata siva ia latou lava.
E amata le faʻafiafiaga pe a o tagata o le kulupu e fausia i le atrium o le falesa, feagai ma le satauro tele. I le musika rythm ua talotalo atu tupu ma tupu Y Matachines amata a latou suiga. O tulaga e fealualuaʻi solo i luga o le koluse e faafeiloaʻi i ai, ma i luma o le latou makaina le fa aitalafu autu liliu agai i latou taʻitasi. Ona latou ulufale lea i le falesa e faʻafeiloaʻi foʻi i faʻatusa paia o se faʻatinoina o le faʻaaloalo ma le faʻamaoni lotu.
O siva alu pea i le po atoa, uma iva fasi faia se malologa. I le taeao tónari (unsalted beef broth) tufatufaina, ma ina ua maeʻa le malosi o le 'aiga o le aso Matachines latou evolutions amata toe.
I nei faʻafiafiaga e toetoe lava o taimi uma e tutupu ai solo solo lea o le pulega nuu, o le sefulu (tolu teine poʻo teine o loʻo tauʻaveina ia faʻatusa paia) ma le lautele tagata.
E tatalaina taʻamilosaga e tolu fasi matachines, o loʻo faʻauluulu iai faʻatasi ma a latou musika. Afai e i ai se faifeau avanoa i le lotoifale, faia sauniga tele; ae a pe a le mafai ona e misia o le faaleoga o le nawésariO lona uiga, o lauga e tuʻuina atu e le pulega e apoapoaʻi ai i tagata uma ia amio lelei, ia galulue i le tausaga atoa ma ia manatua le taua o le sauniga o loʻo faʻamanatuina.
Ina ia faamutaina la latou faatinoga, le Matachines e filifili e le faʻatinoina o se vaega na siva, fausiaina i lua laina faʻafesagaʻi, latou te fesuiaʻi pa o latou lava alofilima ma vae fai a sosoʻo ma le tagata siva i luma o latou. O lenei gaioiga e faia i le atrium ma e toe faia i totonu o le malumalu.
ISI MATAGALUEGA ESEESE ESEESE
O le ioe ma le May Sonora e i ai foi kulupu o Matachines, faʻapitoa foʻi i le lotu a le Taupou. IA ogatotonu Iulai o se tasi o sili ona taua ma matagofie sauniga o le ioe faʻatasi selau o Matachines ma pulega lotu o le Valu Nuu. O le mafuaʻaga o le valaʻau o le ofoina atu o ana gaioiga i le Taupou o le Ala, o lona malu o lo o tu i le taulaga ua lauiloa o Loma de Bácum.
Mo la latou vaega tepehuanos i matu, tuaoi o tarahumara, e ui lava latou te auai i se isi paranesi o le gagana aiga yutoacteca, faasoa atu ia i latou le siva o le matachines, faʻatasi ai ma le tele o isi aganuʻu. E fiailoa, peitaʻi, i isi tuʻufaʻatasi tagata i le aganuʻu i matu sisifo o Mexico, o le tu ma aga a le Matachines ua leiloa pe masalo e leai lava.
I le itu i sautesisifo o le Iunaite Setete, o se eria ma le tele o tuʻufaʻatasi aganuu tutusa ma matu sisifo Mekisiko, ituaiga faʻapotopotoga na faʻaputuputuina i lalo o le upu Keresan, Taos, Tewas ma Tiwas tagata, latou te faʻasaoina e le gata i le faʻaaogaina o siva, ae faʻapea foi ma isi tala faʻasolopito e uiga i lona amataga. Na latou fai mai na faalauiloa, mai saute, e Moctezuma, o se atua Initia na ofuina ofu Europa ma na valoia le taunuu atu o papalagi, lapataia tagata Initia e galulue faatasi ma i latou, ae aua nei galo a latou lava sauniga ma agaifanua.
AMATAGA O MATCHINES
O le amataga Europa o siva Matachines ma isi siva e fesoʻotaʻi ma nei - lauiloa o "Siva o le Manumalo" pe mai "Moors ma Kerisiano"- e matua manino lava. I malae o le Lalolagi Tuai o taualumaga a le mattachins i totonu Falani, le fasia i Italia ma le moriskentänzer i Siamani. E ui lava o le upu Arapi mudawajjihen, o le a le uiga "O i latou e o mai faafesagai" pe "O i latou e tuu foliga" - masalo e faʻasino i le faʻaaogaina o matapulepule - e mafai ona faʻailoa mai ai le amataga o le siva Arapi.
O faʻamatalaga o lena taimi o loʻo iai le matachines o tausuaga o le na galue i le court hors dʻoeuvres. E masani lava o tamaloloa na sisiva i se liʻo, osooso ma faʻafoliga taua ma pelu tauemu; sa fai o latou puloutau ma logo ma mulimuli i le pao na seti e le fagufagu.
O faʻataʻitaʻiga ma sauniga masani e faia ai le "Siva o le Manumalo", na faʻalauiloaina i Mekisiko e le Faifeʻau Katoliko, na latou faʻaaogaina ia mea e fai ma mea totino e faʻamalosia ai a latou galuega faʻaevagelia, ma le iloa ai o le fesoʻotaʻiga tele a tagata o le atunuʻu siva, pese ma musika. E mafai na muamua faʻamoemoe misionare e faʻatino le manumalo o le au Kerisiano nai lo le O le emepasa o Aztec o Montezuma faafetai i ofisa o le Malinche, manatu o le muamua liliu i le faa-Kerisiano i anamua Mekisiko.
O le mea moni, na amataina ona faʻaopopoina e tagata tagatanuu ni elemeni a le atunuʻu i le siva ma le musika faʻatasi. O le taliaina o nei mea na mafua ai ona faasa e pulega sui le faaoo o le oti i totonu o malumalu poʻo le le gaoia o falesa, ona o le fefefe i fouvalega ma talu ai latou te manatu o nisi o nei faʻaaliga faʻapaupau; Ae ui i lea, o lenei ituaiga o faiga faʻasosili na oʻo ina ausia o siva na faia i se mamao faʻautauta mamao mai le malosi Sipaniolo, mo se faʻataʻitaʻiga, i fale o tagata autu Initia. Lenei mea moni atili fiafia syncretism ma le faʻaopopoina o fou elemene aofia ai i le aganuʻu a tagata o le atunuʻu. I le tulaga o Matachines, o le uiga muamua na aʻoaʻo mai e le Franciscan ma Jesuit faamisionare na iu lava ina mou atu i totonu o tagata tagatanuu o matu matu sisifo. O elemene o mea faʻaaoga ma lavalava na i ai foi suiga ina ia fetaui ma tofo ma autu e sili ona faʻamanatuina e tagata o le atunuʻu. I le taimi lava e tasi, o le faʻaaogaina o palemene na tuʻua ma o galuega a nisi o tagata na toe tofiaina (pei o tupu, La Malinche ma tausuaga). O le Matachines siva ma avea ai ma se faʻaaliga faʻaleaganuʻu masani o le Nuu tuʻufua mai le itu i matu sisifo o Mekisiko.
Siva I ISI FAʻATONU O MEXICO
E tele faʻamatalaga o le Matachines siva i le teritori a le atunuʻu, o i latou e siva faʻapena faia foi i le faʻafetai mo le alofa taliaina na mauaina pe o se totogi mo se faʻatonuga poʻo se folafolaga na faia i le au paia. O nisi faʻataʻitaʻiga faʻaalia ai o lenei siva o se aganuu elemeni na sili atu nai lo ituaiga malo, talu mai e faia i le tele o mestizo nuu mai matu o Mekisiko.
Faʻatasi ma siva e mafai ona mafaufauina ituaiga o Matachines E i ai, mo se faʻataʻitaʻiga, le tasi i Coahuila valaʻau "Waterhole", aua o le igoa lea o le pitonuu o le taulaga o Sateillo lea na faʻataunuʻuina ai o se faʻamanuiaga i le Faasatauroina Keriso. I Aguascalientes, Nayarit, Durango, ma saute Sinaloa, lE le tauʻavea e le au siva ia mago poʻo ni alofilima, ae latou amoina se aufana ma se aū, a o le igoa mulimuli na faaigoa ia "Dance of Bow". O le tepehuanos i saute latou faia lenei siva o se tasi o latou faʻalata faʻalata. I Zacatecas, faʻapitoa i le nuu o Guadalupe, o se siva a talosaga mo le timu ma le fanautama, le igoa o matelachin e maua siva i lenei itulagi faʻaliliuina o "Tamaloa ua faʻafoliga". I Guerrero, siva e fesoʻotaʻi i taʻamilosaga o "Moors ma Kerisiano", i le fesuiaiga o "Santiagos"; le Aveina Ierusalema e le au Moors ma le faʻateʻaina mulimuli ane ma le oti o lea lava e le Aposetolo manumalo o James. I le iuga, i Tlaxcala, o le siva e matua 'eseʻese, ae e i ai tutusa ma nisi fesuiaʻiga o Matachines: o iina na potopoto ai tagata sisiva Siva "Litters" e aunoa ma le tali atu i se pese muamua na faʻapolokalameina i le pao o le mariachis, fai ofu ma pepe lapopoʻa faia i laupapa pepa ma le saina pepa ma manu, ma faia tausuaga ma faʻataʻitaʻi i le aofia, lea e aumaia ai latou latalata i le ituaiga o kulivale vaega.
Punavai: Le iloa Mexico Mekisiko 263 / Ianuari 1999
