O Palenque ma ona pitonuʻu o se nofoaga tafafao maimoa e fiafia i ituaiga o luluina: tasi i ākeoloki ma talaʻaga, o le tasi i ona vai matagofie ma suamalie o vai, ma le isi i ana meaʻai suamalie. Matou te valaaulia oe ia iloa le Magic Town Chiapaneco ma lenei taʻiala atoa.
1. O fea e tu ai Palenque ma faʻafefea ona ou taunuʻu i ai?
Palenque o se Chiapas taulaga o Mayan amataga, ulu o le taulaga o le tutusa igoa tu i le itu i matu o le setete. O le faitau aofai o tagata e masani ona faia i le ituaiga o Chol, Tzeltal ma Lacandon. O le itumalo e tuaoi ma Guatemala i sautesasaʻe, e tolu tuaoi o tuaoi ma le setete o Tabasco ma o se tuaoi foi o le malo o Chiapas o Catazajá, La Libertad, Ocosingo, Chilón ma Salto de Agua. O taulaga latalata i Palenque o Villahermosa, Tabasco, tu 145 km i sisifo, ma San Cristóbal de las Casas, lea e 219 km i saute.
2. Na faʻafefea ona tupu Palenque?
O le muamua-Columbian taulaga o Palenque na fausiaina i le vaitaimi o le vaitaimi masani, lea na amata i le ogatotonu o le lona tolu seneturi mulimuli ane Keriso, amataina se tasi o sili sili ona mamana ma maoaʻe Mayan dynasties i le talafaasolopito, ona o le tulaga lelei o ana fausiaina ma le matagofie o ana faatufugaga. O le taulaga Hispanic na faavaeina i le 1567 e le Sipaniolo Dominican francisle Pedro Lorenzo de la Nada, o le na mafai ona tuʻufaʻatasia Chole Indians. O le taua archaeological sone na maua i le 1740 ma i le 1813 le Cortes o Cádiz siitia Palenque i le vaega o le taulaga; o le ulutala o le taulaga na tauaaoina i le 1972 ma le igoa o Pueblo Mágico i le 2015.
3. Ole a le ituaiga tau o iai le Magic Town?
Palenque ei ai se vevela, vevela, susu ma timuga tau. Ole averesi o le vevela ile tausaga e 26.6 ° C; e oso aʻe i le lata i le 30 ° C ia Me, le masina sili ona vevela, ma toʻafilemu teisi i le taumalulu, pe a faitau le fua i le 23 ° C ia Ianuari. O le vevela e mafai ona oso i luga i le 36 ° C i taimi, a o taimi o le malu maualuga, o le vevela e le pa'ū i lalo o le 17 ° C i luga o le malulu malulu po. I Palenque e timu tele, o le averesi o 2,394 mm i le tausaga ma i soʻo se masina e mafai ona iai timuga, e ui o le vaitau timuga sili ona iloga o le va o Iuni ma Oketopa.
4. O a mataʻaga autu tau turisi a Palenque?
Palenque o se taua nofoaga i le muaʻi Columbian talafaʻasolopito o Mekisiko mo le tele, mamalu, lelei o le fausaga ma taleni faʻaalia i le tele o atisi foliga faʻaaliga. O le matagofie Maya aai o se tatau mo Mekisiko uma fiafia i le atunuu talaaga ma o se tasi o sili ona masani ona maua e nofoaga faʻavaomalo archaeological turisi ma e lalolagi faʻapitoa i le fanua. Ina ia faʻataʻamilomilo le asiasiga i le nofoaga o tala eli, tagaʻi i le Alberto Ruz Lhuillier Site Museum.
O sina pupuni i le lauiloa o Palenque, latalata i le taulaga o isi nofoaga sili ona taua, pei o Bonampak, Yaxchilán ma Toniná. Ma talu ai o mea uma e le mafai ona avea ma faʻafanua archaeological, Palenque ma ona siʻosiʻomaga ofoina matagofie matagofie faalenatura mo fafo tafaoga, pei o le Aluxes Ecopark, le Agua Azul Waterfalls, le Misol Ha Waterfall ma le Agua Clara Spa. O le isi nofoaga manaia e latalata i Palenque o le tamaʻi taulaga o Catazajá.
5. O le a le taua o le Archaeological Zone o Palenque?
O le nofoaga archaeological o Palenque o se tasi o sili ona mataʻina o le aganuu Maya, e ui lava na o le suesueina ma eliina i se tamai vaega o lona faʻaopoopoga. E talitonuina e ova atu ile afe faʻusaga o loʻo tanu pea ile vao mafiafia, ma o mea na e le ufiufiina e fai ma faʻaliga mataina o le fausiaina ma le atisi tomai o tagata Maya. Na fausia i le vaitaimi o le Klasika Period, lafoaʻi ae le i faʻatoilaloina ma toe mauaina i le 18th seneturi. I mea ua maua i le taimi nei, o le Malumalu o Tusitusiga, Maota, Seti o Koluse, Faʻaola ma isi fale o loʻo tu matilatila mai. O loʻo iai Palenque i vaega ole National Park ma le World Heritage Site.
6. Aisea ua iloga ai le Malumalu o Tusitusiga?
O loʻo tu i se eria e taʻua ole Great Plaza, i luga o se malifa masani. Na amataina e le taʻutaʻua Mayan pule Pakal le Sili ma maeʻa e lona ataliʻi i le 80s o le 7 seneturi. Na mauaina lona igoa mai le sili maoaʻe o tusitusiga hieroglyphic ma stucco toomaga na faia se sao taua i le malamalamaaga o le Maya aganuu. I le 1949, na maua ai le tuugamau o Pakal i lalo o le malumalu. O le fale o le 8-level sitepu pyramid ma le malumalu e faʻatusalia le 9 tulaga o le Mayan underworld, fuaina 22.8 mita i le maualuga i le aofaʻi.
7. Faʻafefea e El Palacio le?
O lenei maota matagofie e tusa ma le afa kuata o le lautele, tusa ma le 85 mita mai le matu i le itu i saute ma le 60 mita mai sasaʻe i sisifo. E lautele ona fasitepu i luga o le tolu o ona foliga faʻataʻavalevale ma na faʻatutuina e Pakal i toega o fale muamua. I le ogatotonu o le Maota o loʻo tu ai le fa-vaega olo na fausia atoa i maamoni ma pou mafiafia, lea e talitonuina na faʻaaogaina mo le vaʻavaʻaia o puipuiga, e ui o leisi faʻamatalaga faʻaalia atonu na i ai ni fuafuaga faʻafanua. O ona poletito fola, o le aofaʻi o potu ma potu tetele teuteuina o loʻo faʻailoa mai ai o le nofoaga o le faʻafiafia sili.
8. O le a le mea e tu matilatila i le Conjunto de las Cruces?
E fausia mai i fale tetele e tolu: o le Malumalu o le Koluse, o le Malumalu o le Koluse Foliated ma le Malumalu o le La. O nei tolu uma na iloga mai i le fausiaina i luga o vae na oʻo atu ia latou fesoasoani. Na tuu e le tupu ua oti se tupu! fai mai le upu. O le faʻapotopotoga na faʻatutuina e faʻaaloalo ia Chan Bahlum II i lona faʻaulufaleina i le nofoaliʻi ina ua mavae le maliu o Pakal le Sili. O le igoa o Las Cruces e le talafeagai, talu ai o le mea moni o malumalu o faʻatusa o le laau o le foafoaga e tusa ai ma talafatu a Maya. Mai le Malumalu o le Koluse, o le vaega tutotonu na aveʻesea ma le faʻailoga o se sauʻai na tupu mai ai se fatu totō, lea o loʻo teuina i le National Museum of Anthropology.
9. O le a le mea e tu matilatila i totonu o le vaitafe?
O se vaulted fausaga, tolu mita loloto, e taitaia le vai o le Otulum vaitafe lalo ifo o le autu sikuea, i le itu i sasaʻe o le Maota. I lalo ifo o le eleele, i le nofoaga na taʻua o le Taʻelega o le Masiofo, o loʻo i ai se alalaupapa maa. O tagata Mayans na matua atamamai i le fausiaina o vai sapalai sapalai; Ia Iulai 2016 na faalauiloa mai ai e le National Institute of Anthropology and History le mauaina o se faigata vai eletise i lalo o le tuugamau o Pakal le Sili. E talitonuina e mafai ona fesoʻotaʻi ma se tusitusiga ua tusia i luga o le tuugamau o le pule, o loʻo faʻailoa mai ai, o lona ulu atu i lalo o le lalolagi, sa tatau ai ona faʻatofuina o ia i le vai.
10. E i ai isi fale fiafia i Palenque?
O le Malumalu o le Faitauga e i ai sona sili maoaʻe talafaʻasolopito, talu mai anamua-Hispanic Mekisiko e leai ni itumalo. Na ia mauaina lena igoa aua o le nofoaga o le Farani suʻesuʻe ma tusiata Jean-Frédéric Waldeck, ina ua ia faʻaaluina se vaitau i Palenque i le 1820s; Na taʻua e Waldeck o ia o se tautaliga. O le Malumalu o le Faitauga e mafai ona ofi atu i totonu o se auala savali. O le Malumalu o le Leona na i ai se faʻalelei-fesoasoani-faʻamamaina, faʻanoanoa faʻanoanoa, ma se tupu ma se nofoaliʻi i foliga o se lua-ulu jaguar.
11. O le a le mea o loʻo faʻaalia mai i le Alberto Ruz Lhuillier Site Museum?
O lenei falemataʻaga o loʻo tu i le nofoaga o toega o mea na faʻaigoa i le Franco-Mexico archaeologist Alberto Ruz Lhuillier, o se tagata iloga suʻesuʻe o Mesoamerican Mayan taulaga ma mauaina i le ogatotonu o le 20 seneturi o le tuugamau o Pakal le Sili i le Malumalu o Tusitusiga o Palenque. O le faʻataʻitaʻiga faʻaalia o loʻo faia i vaega na laveaʻiina mai le 'upega tafaʻilagi lava, faʻamatalaga faʻamatala ma isi fesoasoani. Faʻatasi ai ma mea sili ona taua o loʻo iai ceramics, teuga o falelauasiga, laupapa ma taulaga masani, faʻatagata eseʻese, o le ufimata o Pakal le Sili ma le mea e taʻua o le Masiofo Mumu, o se fafine e tatau ona avea ma Ahpo-Hel, le faletua o le taʻitaʻi taʻutaʻua.
12. O le a le mea e sili ona manaia ile Bonampak Archaeological Zone?
Afai na e faia le malaga i Palenque, e aoga le faimalaga 150 km. i sautesasaʻe e vaʻai i le manaia Bonampak Archaeological Zone, i le fatu o Lacandon Jungle. O le manaia tele o lenei 'upega tafaʻilagi Mayan latalata i le tuaoi ma Guatemala o ona puipui ata, faia i le vaitaimi o le 8th seneturi. O atavali o se molimau sili gaosia o vaega i le olaga o le Mayans. O ata matagofie e aofia ai tufuga i le galuega; musika e taina fagufagu, talipalau ma isi mea fai pese; siva, taua vaʻaiga ma pagota sauni mo osigataulaga.
13. O le a le aoga o le Yaxchilán Archaeological Zone?
165 km. i le itu i sautesasaʻe o Palenque o loʻo iai leisi nofoaga o tala eli, o loʻo tu i luma o le auvai o le Usumacinta vaitafe. O Yaxchilán o se nofoaga taua o le paoa o Maya i le vaitaimi o le Klasika, e faʻatino ai le pule i Bonampak ma faʻafetauia ai Piedras Negras. O lenei 'upega tafaʻilagi e iloga i lona tamaoaiga i faatufugaga, ae maise lava i maʻa faʻatagata i luga o faitotoʻa o faitotoʻa, ma tusitusiga e faʻaaoga i tusitusiga e maua ai faʻamatalaga taua i le talafaʻasolopito o le taulaga ma pulega a le malo. O isi fale mataʻina o le potu taʻutaʻua, o le Great Plaza, ma le Great Acropolis.
14. O fea o iai le Toniná Archaeological Zone?
Lenei Mayan archaeological 'upega tafaʻilagi matou te fautuaina foʻi e te asia e tu i 115 km mai Palenque, latalata i Ocosingo. Na ola Toniná i lona vaitau taua i le va o le senituri lona 7 ma le 9 ma le 7 o tulaga tetele na faʻasaoina. I le tulaga tolu, o le Maota o Lalo o le Lalolagi e tu matilatila mai; i le lona fa o le Maota o le Grecas ma le Taua ua iloga; o le tulaga ono o loʻo iai le Mural of the Four Suns, o se faʻataʻitaʻiga o le Fa Cosmic Ages; ma luga o le tulaga fitu, o le Malumalu o Pagota ma le Malumalu o le Smoking Mirror o loʻo tu mai fafo, o le maualuga i Mesoamerica. O Toniná o loʻo i ai ni ata matagofie e faʻaalia mai, e mafuli lava i maʻa ma faʻailoga tetele, ma ufiufi faʻataʻitaʻiga e lua itu i foliga o tafatolu taʻitasi.
15. Ole a se mea e mafai ona ou faia ile Aluxes Ecopark?
O se paka ma meaola sulufaʻiga sulufaʻi e atiina ae se moni aʻiaʻi siosiomaga manatu, fiafia i le tele fegalegaleaiga o tagata asiasi ma manu. O loʻo tu i tafatafa o mea ua faaleagaina anamua ma e tele le fafagaina e le faoa o manu i se tulaga lamatia faia e le pulega. O iina e mafai ona e fafagaina ai korokotaila ma manatees, faʻapea foi ma le fesoʻotaʻi ma pepe korokotaila, macaws mumu ma laumei lapisi. Latou te ofaina foi vaʻa tiʻetiʻe ma taʻitaʻia le ao ma le po tafafao mo vaega a itiiti mai 4 tagata. Latou te matala i aso uma o le tausaga i le va o le 9 AM ma le 4:30 PM.
16. O le ā le latalata o le afu o Agua Azul?
O nei afu, mo le tele o sili ona matagofie i Mekisiko, o loʻo tu i totonu o se flora ma manu vaʻaia puipuiga nofoaga o loʻo tu i le Chiapas municipal o Tumbalá, 64 km mai Palenque. O le lanumoana lanumoana lanumoana o vai e fesoʻotaʻia e vaega ninii o le carbonate o loʻo taofia le tumau, ma faʻatasi ai ma le paʻepaʻe o le foam ma le lanumeamata o laʻau, o loʻo avea ai ma ata matagofie e le mafaatusalia o lona matagofie. O le taimi nei e alu ifo i se tulaga femoumouaʻi, fausiaina afu ma vai masani o le vai lea o se fiafia e magoto. O le sami-tele vai e faʻafilemuina foʻi ogalaau ia e masani ona vaʻaia i auvai poʻo le ogatotonu o le vaitafe.
17. Faʻafefea le Vaitafe o Misol Ha?
O lenei 30 mita maualuga afu o loʻo tu 20 km mai Palenque; paʻu e fausia ai se vaieli e mafai ona e aau ai i le faʻatonuga tatau. O le vaitafe e fausia ai ni afu i le ogatotonu o le vao vao mafiafia ma o se tasi o nofoaga o le lauiloa ata Foafoafetu e Arnold Schwarzenegger ma fana tonu i tulaga Mekisiko. O le vaega o le afu e faʻatautaia e se alalafaga o ejidatarios o loʻo ofaina ai foʻi ma nofoaga e nonofo ai tagata. O le upu chol "Misol Ha" o lona uiga o le "salu pe paʻu o le vai."
18. O a mea mataʻina na maua e le Agua Clara Spa?
O se malae vaʻalele o loʻo tu ai le 55 kilomita mai Palenque i le auala atu i Agua Azul Waterfalls i luga o le alatele 199. O le vai na fausia e ala i le saofaga o se upega tafailagi o loʻo i ai Shumulhá poʻo Agua Clara, o le Tulijá, Michol, Bascam ma Misol Ha I le tino o le vai ma ona pitonuu e mafai ona e faʻataʻitaʻia faʻafiafiaga e pei o le aau, tiʻetiʻe i solofanua, tiʻetiʻe i solofanua ma le savaliga sopo. I totonu o le flora olaola e mafai ona faʻafiafiaina i laʻau e pei o le avoka, mumu sapodilla, arnica, begonia, vao chincuya, ofe ma copal. E sili atu ona faigata mo oe le vaʻaia o seʻa sinasina-siʻusiʻu poʻo se tepescuintle, lua o sui autu o le fauna o le nofoaga.
19. O le a le mea i Catazajá?
30 km. I matu o Palenque i luga o le Highway 199 o le taulaga laititi o Catazajá, o lona igoa nuu moni o lona uiga "vanu ua ufitia i le vai." O le mea moni, o nofoaga autu mo turisi o nofoaga ia o ona vai, aemaise le Catazajá Lagoon, e te fiafia ai i manatees, otters ma laumei, ma atonu e puʻeina se bass, kapeta poʻo se guabina. Peitaʻi, o le iʻa sili ona manaia o loʻo ola i le aloalo o le alligator peje, o se mea manaia i lona aoga i le evolusione ma le aoga o ana aano. E mafai foʻi ona fai sou faʻamanatuga.
20. Faʻafefea le fausaga o le Pueblo Mágico?
O tufuga o le eria, mafuli lava Indoles Choles, Tzeltales ma Lacondones, faia matagofie ma felanulanuaʻi fasi, amata mai laei faʻaitulagi ma lavalava ma embroidery, i ato ma ato ato ato. Latou te matua atamamai foi i le galulue ma keramika, fafie, uʻamea, teuteuina maa ma amepasa, ma i le faia pyrography i luga o le paʻu. O le isi vaʻaiga faʻapitoa a le taulaga o tagata ia e taʻua o miti poʻo miti miti, faʻaputuputu ma le upega, teuteuina i mea mama, pei o fulufulu. I nei faʻafiafiaga, e faʻaaoga e le au tufuga a le Palenque le lautele o lanu e ofaina e le paluga o manulele i lea itu, e ui lava o vaega e le lelei tele i le siʻosiʻomaga.
21. O le a le mea e tu matilatila i le gastronomy o Palenque?
O le poto masani kuka o Palenque e malosi impregnated e muaʻi-Hispanic kuka ma ona emblematic autochthonous elemeni, e pei o sana, chili pepa ma koko. Faatasi ai ma le sili faatusa faatusa o le lautele muaʻi Columbian gastronomic talatuu o shote con momo, o se fua e faʻavae i vaitafe snails, nixtamal paluga ma paʻu mutia lau. Faʻapea foi le pato i le susu, lea e kuka ai le aano o manufasi i totonu o se sosi o tamato, sili pepa ma isi mea aoga; o le fua tuai o le vao pato, ae ona o lona utiuti o lea na tatau ai ona malaga atu i le fasipovi ma moa.
O le venisoni salpicón, o le afu afu ma le masani a Chiapas tamales isi mea lelei e le mafai ona taofia le tofoina i Palenque. Oe o le a mauaina uma nei specialities ma isi o Mekisiko ma faʻavaomalo taumafataga i faleaiga o Palenque. O se tasi o mea masani inu o le tascalate, saunia ma sukalati, sana paluga ma achiote. Faʻapena foi, olo sukalati, ulo kofe, chicha, balché ma papaʻe pozol o masani inu. Faatasi ai ma mea suamalie, oi latou na faia i le meli e iloga.
22. O a faʻamanatuga autu i Palenque?
O le faʻaaliga e faʻamanatu ai ia Santo Domingo de Guzmán, le sui o le taulaga, na faia i le vaitaimi o le 10 aso muamua o Aukuso. Mo le faʻamoemoe, o le Pueblo Mágico ua faʻatumuina i le fiafia ma le lanu o siva faʻaleaganuʻu ma musika o le marimbas, o se mea faʻaili faʻaili e foliga tutusa ma le xylophone, o lona faʻaneionapo faʻaneionapo ma le piano feaveaʻi na faia i le 1892 e le fai musika ma le tusiata. Chiapas Loto o Jesús Borras Moreno. E pei foi o Mekisiko atoa, i Palenque Holy Week e faamanatuina, ia Setema 16, le tausamiga a le Au Paia uma ma le Aso oe Maliliu, ma le aso o le Taupou o Guadalupe, ia Tesema 12.
23. O fea ou te nofo ai i Palenque?
Hotel Quinta Chanabnal o se matagofie fausiaina tu 2 km mai le Archaeological Sone; O se nofoaga faʻalelotu i le ogatotonu o le togavao, teuteuina i le sili lelei tofo ma ma vaitafe matagofie. Faletalimalo Chablis Palenque o se mama nofoaga ma le sili lelei uiga / tau faʻatusatusa. Faletalimalo Maya Tulipanes Palenque o se isi mea e nonofo ai ma lelei nofoaga ma le faʻaeteete tautua. O isi filifiliga o Misión Palenque, Chan-Kah Resort Village ma le Hotel Villa Mercedes Palenque.
24. O a faleʻaiga e sili ona fautuaina?
O le Bajlum Restaurant e o gatasi ma le toe faʻafouina muamua-Hispanic kuka; Latou te ofaina ni ipu lelei pei o sinasina o siʻusiʻu manu, manu feʻai, ma keke. O se fale o le tele igoa taʻutaʻua lea o le a e nofo ai i se le mafaagaloina muamua-Columbian gastronomic poto masani; fai lau faʻasoa ma sauniuni aitalafu pepa. Afai o aano o manufasi e le o sou suti malosi, i le Monte Verde Trattoria ma le Pizzeria e mafai ona e tofoina le faiga masani a Italia, e ui lava o le a le fiafia le au fiafia i mea fou. O le Maya Cañada Restaurant, le Saraguatos ma le Jade Café o isi filifiliga e mafai ona 'aʻai lelei i Palenque.
Matou te faʻamoemoe o lenei taʻiala o le a aoga tele mo oe i lau malaga i Palenque, manaʻo ia e maua se fiafia nofo i totonu o pyramid, malumalu, afu ma ipu. Toe feiloaʻi i le isi avanoa.
