O tufuga atisi a tagata moni o Chiapas e matagofie ma eseʻese. Tautala faʻapitoa i ie o loʻo fai ai o latou ofu, o le toʻatele e faia i luga o le pito i tua o le fale.
O lavalava e eseese e tusa ma kulupu taʻitasi; mo se faʻataʻitaʻiga, agaʻi atu ia Ocoseo o fafine ofuina se ofu mafanafana ma se liʻo faʻatafatafaʻa ua faʻataʻavaleina i fugalaʻau ma se teuteu tulle teuteuina; o lona pito ofu poʻo le ufiufi e uliuli ma ua teuteuina i lipine lanu.
Mo la latou vaega, o le Lacandons ofuina se ofu paʻepaʻe faigofie, e ui lava latou te ofuina foʻi se sauniga o le cotton, o lona ie e faia mai i laupapa pulp, teuteuina i fetu vaʻai. O le alu aʻe i Highlands o Chiapas matou te maua ai le suti aulelei o le tamaloa mai Huistán, lea e aofia ai le cotton paʻe ma fugalaʻau fugalaʻau, lautele ofuvae i tulivae, o se fusi mumu ma tautau faʻamau ma se pulou mafolafola. O loʻo ofu e le fafine le ie pulupulu. I Carranza, o le ofuvae a le fafine e taʻalo ai le koluse Mayan na teuteuina i luma, ma frets i le pito; Ua lalaga e fafine a latou kulupu, o latou pulupulu ma ofutino o tamaloa mai le cotton lelei; latou te ofuina lautele ofuvae, fufusi i tapuvae, ma embroidered lanu liʻo.
O isi ofu mananaia o Tenejapa. O le huipil e lalagaina i le Mayan fretwork, e pei foi o le pulupulu uliuli pulupulu. O tamaʻi ofuvae ma le fusipaʻu o loʻo faʻalanuina i pito. O nei ofu e tali tutusa ma ofu o le Chamula ma tagata o Magdalena Chenalhó. Faʻapea foi i Larráinzar o huipiles ofuina mumu frets, o le fusipaʻu e mumu foʻi ma o le pulupulu e paʻepaʻe ma lanu uliuli. O le Zinacantecos ofuina se paʻepaʻe paepae ma mumu faʻavalava ma pale teuteuina fugalaʻau, o se pulupulu i luga o tauʻau ma se maualalo pito i luga pulou e sau ai le tafe o felanulanuaʻi lipine. O loʻo ofuina e le fafine se ofutalaloa ma se ofutalaloa ua lalagaina. I le iuga, o le ofu o le Chiapas mestizo e aofia ai se lautele lautele ma se liʻo ofutino ofu mafanafana ma lane, uma i tulle teuteuina ma lapisi fugalaʻau fugalaʻau.
Ae mo isi galuega taulima, i Amatenango del Valle ma Aguacatenango latou te faia ai le kate tolu-faʻataʻavale tuai na faʻataʻamilo mai ai e le atu mauga le vai, faʻatasi ai ma mea faigaluega ma faʻatagata o manu (jaguars, pigeons, owl, moa) na faia i le ele. E faʻapea foʻi ona matauina o teuga auro ma siliva ma mea matagofie o le amepasa. I San Cristóbal matou te maua ai le maataua, lapis lazuli, amu, maa tioata ma maa penina o vaitafe, i le faʻaopopoina i le sili atu uamea galuega i totonu o fale ma i le lauiloa Passion Crosses, faʻailoga o le 'aʻai.
Faatasi ai ma togavao, mai le sili ona taatele i le sili ona taua, faatagata, fata faitaulaga, umukuka, meaafale, puipui laupapa, faʻaloʻo faʻalo, faʻamalama, faʻaputuga ma kolone, ma isi mea ua vaneina; I lenei itu e le mafai ona tatou le taʻutaʻuina le marimba fiafia, lea e faia i laupapa sili ona lelei.
I Chiapa de Corzo, o le lacquer e galue i le tu ma aga masani, ma oneone ma pigment masani, i vaega pei o xicapextles, jícaras, bules, niches ma meaafale, ma Parachicos masks e faia foi. E faia e le Lacandones aufana ma aū, paipa, faʻatusa masani, ma talipalau.
O le faleoloa meataʻalo i le setete atoa e tele ma atamai, o le "Zapatista" pepe meataalo ua lauiloa tele i aso nei. I seisi itu, i pati poʻo sauniga, o loʻo faʻaaluina tele le teuina o fugalaʻau, ufimata ma teuga felanulanuaʻi.
Punavai: Motugaafa mai Aeroméxico Nu. 26 Chiapas / taumalulu 2002
