Faʻatusatusa i le Sami Caribbean, o le Riviera Maya faʻalauteleina mo sili atu 180 km, mai Puerto Morelos i Felipe Carrillo Puerto, o se afioʻaga tumu i talaʻaga ma faʻanatura oa, lea i le olaga i aso uma o ona tagata le taua ma le tumau o tu masani a o se aganuu anamua.
O le faimalaga i totonu o le setete o Quintana Roo e aumaia ai lava mea e ofo ai, tusa lava pe e te alu i matu, o iina e aliali mai ai le pa o le faitau aofaʻi o tagata ma le le toe faʻatupeina o faletalimalo poʻo ni tautua mo tagata asiasi, nai lo le mea pe a e alu i saute, talu ai nei. tuʻufaʻatasia i totonu o le Riviera Maya, ae o lona teritori, o le mea e lelei ai, o loʻo tele pea, toetoe lava a le mafai ona suʻesuʻeina eria, ma maualalo-aʻafiaga tafafao maimoa ma nuʻu o loʻo faʻasaoina pea a latou agafesoʻotaʻi ma faʻatupuina faʻalapotopotoga i totonu o polokalame masani. Faʻafetai i lenei, o le auala e ala atu i lenei Mayan eria na matua 'eseʻese mai le auala na faia muamua mai Puerto Morelos i Tulum, masalomia sili cosmopolitan.
O LE AUA E AMATA
Playa del Carmen talia matou i le goto o le la, ma a maeʻa ona filifilia se taʻavale lelei e feoaʻi ai i le auala, matou te vaʻai mo se faletalimalo e mafai ona matou faʻaaluina ai le po muamua, e toe faʻaleleia a matou maʻa ma tuʻua vave mo Felipe Carrillo Puerto, le matou autu autu. Sa matou filifilia le Maroma, e naʻo le 57 potu, o se ituaiga o malu mo ana malo i le ogatotonu o se mataʻaga tuufua. O iina, o le mea e laki ai tatou i lenei po atoa o le masina tatou te auai ai i le temazcal, o se tapu taele e faʻamamaina ai le agaga ma le tino, lea e faʻamalosia ai le au auai e feiloaʻi ma se tu ma aga masani, o latou aʻa e oʻo lava i tu ma aga a o anamua Mayans ma Aztecs, o tagata tagatanuu o Amerika i Matu ma le aganuu a Aikupito.
E le taʻua o le mea muamua i le taeao ua matou sauni e uta le kesi i latalata ane Playa del Carmen, lauiloa i le lalolagi atoa e ui lava e le sili atu 100,000 tagata nonofo, ma le ulu o le taulaga o Solidaridad, lea i le fiafia o nisi ma popolega o o ana pulega o loʻo maualuga le faitau aofai o tagata i Mexico, tusa ma le 23% ile tausaga. O le taimi lenei tatou te faʻaauau pea, e ui lava aisea e teʻena ai, ua faʻaosoosoina i tatou e taofi i se tasi o manatu e fiafia i ai o loʻo faʻasalalau i luga o le auala, poʻo le lauiloa eco-archaeological park o Xcaret poʻo Punta Venado, o se malaga taunuʻu ma 800 hectares o togavao ma le fa kilomita o le matafaga.
I TUA I TUA O CAVERNS
Matou te lolo atu i le fia iloa o le alu i lalo i ana o Kantun-Chi, o lona igoa o lona uiga "gutu o samasama maa" i Maya. Lenei o le fa o cenotes o loʻo i ai e matala i tagata lautele, oe mafai foi ona aau i totonu o latou vai tioata lalo eleele. O le muamua i le auala o le Kantun Chi, ao mulimuli atu ai le Sas ka leen Ha poʻo le "vai manino". Lona tolu o le Uchil Ha poʻo le "vai tuai", ma le lona fa o le Zacil Ha poʻo le "vai manino", i le maeʻa ai o le aoauli o le la e vaʻaia a o latou ui atu i se pu masani i lona pito i luga, o le latou te tomanatu i le vai, ma le tulaga ese aʻafiaga o le malamalama ma le paolo.
O le taimi e alu e toetoe lava a aunoa ma le iloaina, ma tatou faʻavavevave la tatou saoasaoa e maimoa i le Grutaventura, e aofia ai lua cenotes fesoʻotaʻi e auala masani fausia auala, o lona umi ma le lautele e tele ma stalactites ma stalagmites. I ni nai kilomita i luma atu tatou vaʻai ai i le faʻasilasilaga o isi ana, na o Aktun Chen, lea na matou feiloaʻi i se muamua malaga. Peitai, matou te mananaʻo e asiasi i le nofoaga o talaʻaga o mea i Tulum, taua i le auala i totonu o le itulagi.
Matou te tu e feinu i se vai fualaʻau fou i La Esperanza, lea latou te fautua mai ai matou te 'alo' ese atu i matafaga filemu o Caleta de Solimán poʻo Punta Tulsayab, ae matou te faʻaauau pea i mea faʻatafunaina, e ui lava e i ai ni manaʻoga e loloto.
TULUM PO O LE "AUA"
O le mea moni, o se tasi o na nofoaga e le fiu e asiasi i se tasi. O loʻo iai lona faʻataulaitu faʻapitoa, faʻatasi ai ma ona faʻafitauli faigata o loʻo feagai ma le sami, lea e tusa ai ma suʻesuʻega o mea na maua mai anamua, semanu e fausia ai se tasi o taulaga autu o Maya i lona 13 ma le 14 seneturi. I lena taimi sa filifilia i le igoa o le "Zamá", e fesoʻotaʻi ma le upu Maya "taeao" poʻo le "oso aʻe o le la", malamalama talu ai o le 'upega tafaʻilagi o loʻo tu i le pito maualuga o le itu i sasaʻe o le talafatai, lea e oso aʻe o le la i lona matagofie uma.
O le igoa o Tulum, o lea, e foliga mai e fai lava lata mai. Na faaliliuina i le Sipaniolo o le "palisade" po o le "wall", o se manino manino faatatau i le tasi faasaoina iinei. Ma e ui lava sa le mafai ona matou fiafia i le matagofie o le oso aʻe o le la, sa matou faʻatali seʻi tapunia le taimi e mafaufau loloto ai i le pogisa, i le va o le tele o le neivi lanumoana ma galuega faʻalelalolagi, e le faʻalavelaveina i osofaiga a malosiaga o le natura.
Ua leva le afiafi ma ua tatou iloa mai le taulaga o Tulum le auala vaapiapi e na o le lua laina ma aunoa ma moli seia Felipe Carrillo Puerto, o lea tatou te agai atu i le talafatai i le auala o Ruinas de Tulum-Boca Paila, ma i km 10 na matou filifili i se tasi o faletalimalo faʻaleolaola e muamua i le Sian Kaʻan Biosphere Reserve. O iina, ina ua maeʻa ona tofoina i se papaka papala manaia, o se karoti tunu ma se pia malulu, o le moe e manumalo ai ia i matou. Peitai, a o le moli e ulufale i le toeititi lava i le vaveao e ala i le faamalama matala, na o le ufiufi e le manifinifi puipuiga mai namu, matou te fiafia i le taeao taele i luga o lena matafaga ma manino ma mafanafana vai pei o nai isi.
I LE LALOLAGI MAYAN
A o matou agaʻi atu, na taia matou e ni meaafale na faia i le tootoo poʻo le liana na ofaina e le tufuga latou lava i se fale tuitui i le maualuga o le Chumpón Cruise. Latou faʻataʻitaʻia le loloto fatufatuga o tagata o le eria, oe maua i faʻanatura punaoa se auala aoga e maua ai a latou tupe maua.
Matou te le tolopoina umi, aua o lumanaʻi taʻitaʻi, le turisi faʻagaioiga o Xiimbal, o loʻo faʻatali mai mo matou i le nofoa o le taulaga, o se ofisa e pule ai o Gilmer Arroyo, o se aliʻi talavou i le alofa i lona itulagi, o le na fuafuaina faʻatasi ma isi tagata atamamai e faʻasalalau ma puipuia foi le manatu ole Mayan community ecotourism ma Gabriel Tun Can, o le a matou o ma matou i le taimi o le maimoaga taamilo. Na latou valaʻauina tagata faʻalauiloa faʻalauiloa mo le taumafataga, pei o le tagata poto i mea tau meaola o Arturo Bayona, mai Ecociencia ma Proyecto Kantemó, o le latou faʻatosina sili o le Ana o le Faʻataʻataʻu, Julio Moure, mai le UNDP faʻaitulagi ma Carlos Meade, faatonu o le Yaxche 'Project, o le e manatu. e faapea "e ala i le faʻamalosia o le aʻai o Maya i nofoaga eseese, o loʻo faʻalauiloaina le faʻalapotopotoga a tagata o nofoaga taʻitasi, ma fesuiaiga o tu ma aganuʻu e faʻamalosia ai tuʻaiga a le atunuʻu, ma o se atinaʻe gafataulimaina o punaʻoa faʻanatura ua tuʻufaʻatasia. latou te faʻatupuina saʻo penefiti i tagata o le nuʻu ”. I lenei auala, ua latou valaʻaulia ai matou e asia le afioʻaga o Señor i le aso e sosoʻo ai, lea e ova ma le lua afe tagata o loʻo galulue o se nofoaga tuʻufaʻatasia i le itu i matu o le malo, ma o ana galuega faʻavae o faʻatoʻaga, fualaʻau aina, togalaʻau ma faʻatoʻaga. lagomeli.
Mulimuli ane, na matou asia nofoaga e sili ona fiafia iai le talafaʻasolopito, o le Faʻasao o le Talking Cross, le Malumalu Katoliko tuai o Santa Cruz, le Maketi, le Pila de los Azotes ma le Maota o Aganuu. O se aso umi ma talu ai ona o le tino ua fesili mo se malologa, ina ua maeʻa ona faʻafouina i matou lava i se suavai manaia chaya ma avatu ia matou lava salbutes, na matou nonofo i le Hotel Esquivel, e fiafia ai i se moe lelei.
I LE ENCOUNTER O ROOTS
I le auala atu i Tihosuco, i luga o le alatele 295 matou te o atu ai i Señor, lea o le a matou faʻasoa ai ma nisi o ona tagata le poto masani o le olaga i aso uma, a latou tu masani ma taumafa masani, na valaʻaulia e le faʻatautaia o le XYAAT Community Ecotourism Project. I se taimi muamua atu, na faʻamatala mai e Meade ia i matou e faapea o le vaega tele o loʻo teuina pea iunite a le atunuʻu o le faʻavae o le sosaiete ma faʻatulagaina faʻalapotopotoga, ma o le totonugalemu autu o gaioiga o le gaosia o meaʻai mo ia lava, i avanoa e lua: o le autu tasi, o le maila, i luga o le laueleele e lata i le taulaga ma fua o vaitau e pei o sana, pi, maukeni ma tubers, aʻo isi e galulue i luga o le upega tafaʻilagi, i tafatafa o le fale, o loʻo i ai fualaʻau ma fualaʻau, ma moa ma puaa.
E le gata i lea, i nisi fale o loʻo i ai togalaʻau ma laʻau faʻafomaʻi, pei ona silafia mai tagata faʻamalolo lelei poʻo faʻamalolo - o le toʻatele, fafine-, faʻatosaga ma fai vailaʻau, e oʻo lava i taulaitu, e faʻaaloalogia uma aua e iai lo latou talaʻaga e afua mai i le poto. lauiloa o latou tuaa. O se tasi o nei taʻitaʻi fomaʻi o María Vicenta Ek Balam, o loʻo faʻafeiloaia i matou i lana togalaʻau ua tumu i laʻau faʻamaloloina ma faʻamatalaina a latou meatotino mo togafitiga o vailaʻau, uma i le gagana Mayan, lea matou te fiafia iai mo lona leo malie, ae o Marcos le faʻauluuluga o XYAAT. , faaliliu lemu.
O le mea lea latou te fautua atu ai e asiasi i se faʻamatala o talatuʻu poʻo "faʻailoga", pei ona latou fai mai. O le mea lea, o Mateo Canté, nofo i totonu o lona fale, faʻamatala mai ia i tatou i Maya i tala manaia o le faʻavaeina o Señor ma le tele o faʻamaneta o loʻo i ai iina. Mulimuli ane, matou feiloaʻi ma le tufuga o meafaifaaili ta piano i le eria, Aniceto Pool, o ia e na o ni nai mea faigaluega faigofie e faia ai le pomu pomu poʻo tamboras e faʻafiafiaina ai faʻaaliga itulagi. Mulimuli ane, ina ia faʻamamaina le vevela, na matou sosola mo sina taimi e aau i le vai toʻafilemu o le Blue Lagoon, na o le tolu km agaʻi i le taulaga o Chancen Comandante. Ina ua matou toe foʻi mai, na o le taimi lava lena, na faʻailoa mai ai e le taʻitaʻi XYAAT ni ata le lelei o loʻo i ai ni korokotaila i luga o auvai, ae sa feoaʻi. E mautinoa lava o se tausuaga lelei a Maya.
I LE SAʻOLOAINA O SNAKES
Ua lata mai le iʻuga o le malaga, ae o le asiasiga i Kantemó o loʻo misi, e alu ifo i le Ana o le Faʻataʻu Gata. O loʻo matou o ma le au biologists o Arturo Bayona ma Julissa Sánchez, o loʻo feagai ma a tatou masalosaloga e fiafia e faʻatumauina mea faʻamoemoeina. I le auala la, i luga o le auala i luga o le Highway 184, ina ua pasia José María Morelos, ina ua taunuʻu i Dziuché, lua km le mamao o Kantemó, o se nuʻu o loʻo faʻatautaia ai le poloketi - lagolagoina e le Komisi mo le Atinaʻeina o Tagata Lumanaʻi (CDI) ma Ecociencia, AC.
Matou te tiʻetiʻe i se paopao e ui atu i le aloalo ona matou ui ai lea i le auala e lima-kilomita e faamatala ai ni manulele o loʻo nonofo ma feoaʻi. E tatau ona tatou faʻatali mo le tau pogisa pe a amata ona oso mai le tele o peʻa mai le gutu o le ana, o le taimi tonu e alu ifo ai i ai, ona o gata, pisia mousetraps, faia o latou tulaga e osofaʻia latou, o mai mai le calcareous lua i le faʻalo o le ana ma tautau i lalo tautau mai le siʻusiʻu, e puʻeina se peʻa i se televave gaioiga ma vave faʻasolosolo lona tino e mole ma faʻapalapala lemu. O se mataʻina ma tulaga ese mataʻaga, talu ai nei mauaina, ma lea ua avea ma autu faʻatosinaina i totonu o le alalafaga ecotourism polokalama pulea e tagata o le atunuʻu.
I Luga o le Taua
Toetoe lava i luga o le tuaoi ma le setete o Yucatán tu Tihosuco, o se taulaga ma umi le talafaasolopito, ae ma ni nai tagata i aso nei ma na foliga mai taofi i le taimi. O iina na matou taunuu ai e maimoa i lona taʻutaʻua Falemataʻaga o le Caste War, faʻapipiʻiina i totonu o le kolone fale e tusa ai ma nisi tusitala faʻasolopito auai i le lauiloa Jacinto Pat.
O le falemataʻaga e fa potu, o loʻo faʻaalia ai atavali, ata, faʻatusa, ata faʻatusa ma pepa e fesoʻotaʻi ma le agaifanua a le atunuʻu faʻasaga i le Sipaniolo. I le potu mulimuli o loʻo i ai meatau, faʻataʻitaʻiga ma pepa e faʻatatau i le amataga ma le atinaʻeina o le Caste War i le ogatotonu o le 19 senituri, faʻapea foʻi ma faʻamatalaga e uiga i le faʻavaeina o Chan Santa Cruz. Ae ui i lea, o le sili ona mataʻina mea e uiga i lenei 'upega tafaʻilagi o le lauiloa gaioiga o loʻo latou faʻatinoina ma vaega eseese, mai le viliina ma teuteuina vasega, e faʻaaogaina ai le malamalamaaga o le tuai suisui, i latou o masani tu ma agaifanua siva, ina ia faʻasaoina tu ma aganuʻu i augatupulaga fou. Na latou tuʻuina mai ia matou se faʻataʻitaʻiga o lenei mea i se aoauli timuga, ae tumu i lanu ona o le matagofie teuteuina o le huipiles na ofuina e tagata siva ma ipu mauoa Maya na matou tofoina.
O LE IʻUGA O LE AUALA
Na matou faia se malaga umi mai Tihosuco, ui atu i le taulaga o Valladolid, i le setete o Yucatán, ui atu i Cobá e taunuu i Tulum. Na matou toe foʻi i le amataga, ae le i oʻo atu i Puerto Aventuras, o se tafaoga ma atinaʻe faʻapisinisi na fausia faataamilo i le na o le marina i le Riviera Maya, ma latou ofaina ai se faʻaaliga matagofie ma faʻamama. O loʻo iai foʻi le Cultural and Polyreligious Center, e tasi lava le ituaiga i lea vaipanoa, faʻapea foʻi ma le CEDAM, Nautical Museum. I le taimi nei e alu ai le po, na matou toe foʻi atu i Playa del Carmen, lea na faia ai le po mulimuli o le malaga i le faletalimalo o Los Itzaes, ina ua maeʻa le 'aiga o le afiafi i le La Casa del Agua- E aunoa ma se masalosalo, o lenei auala e masani lava ona tuua ai i matou e fia iloa atili, Matou te toe faʻamautuina foi o le Riviera Maya e faʻasaoina le tele o enigmas i ona togavao, cenotes, ana ma talafatai, e ofa ai i taimi uma se Mexico e le gata e mauaina.
O SE TALAFAASOLOPITO Iti
I le taunuu atu o le Sipaniolo colonizers, le Maya lalolagi i le setete setete nei o Quintana Roo na vaevaeina i le fa puleaga po o itumalo mai matu i saute: Ecab, Cochua, Uaymil ma Chactemal. I Cochua sa i ai le faitau aofai o tagata ua auai nei i le malo o Felipe Carrillo Puerto, e pei o Chuyaxche, Polyuc, Kampocolche, Chunhuhub, Tabi ma le laumua sa i ai i Tihosuco, muamua Joʻotsuuk. Faʻapea foi i Huaymil ua lauiloa nofoa Maya i le Bahía del Espíritu Santo ma i le mea ua avea nei ma taulaga o Felipe Carrillo Puerto.
Faʻataʻitaʻi e le Sipaniolo Francisco Montejo, i le 1544 o lenei teritori na faʻatoʻilaloina, o lea la o tagatanuu na noatia i le encomienda faiga. Na tumau lenei mea i le taimi o le Kolone ma le Tutoʻatasi, seia oʻo ia Iulai 30, 1847 na latou fouvale ai i Tepich na faʻatonutonuina e Cecilio Chí, ma mulimuli ane e Jacinto Pat ma isi taʻitaʻi o le lotoifale, amataina o le Caste War lea mo le sili atu i le 80 tausaga tumau i luga o le malae taua faasaga i le Mayans o le Yucatan Peninsula. I le vaitaimi lea, na faavaeina ai Chan Santa Cruz, nofoaga o le Talking Cross, o lona talaaga o tapuaiga e fiailoa: i le 1848 José Ma. Barrera, le atalii o le Spaniard ma se Maya Initia, siitia i luga lima, toso tolu koluse luga o se laau, ma faatasi ai ma le fesoasoani a le ventriloquist na ia auina atu feau i le au fouvale e faaauau la latou taua. Ile gasologa o taimi, o lenei upega tafaʻilagi na faʻaigoaina o Chan Santa Cruz, lea na mulimuli ane valaʻauina Felipe Carrillo Puerto ma o le a avea ma municipal nofoa.
Punavai: Le iloa Mexico Mekisiko 333 / Novema 2004
