Tufa o ia! Tufa o ia! E le o se maketi, ae o se mataaga; ae le mo meaaoga, ae ia maua le fiafia ma mauaina. O foliga ma leo o ona tagata o loʻo iai.
Taofi pe a e taunuʻu i le tulimanu o Francisco I. Madero ma Isabel La Católica, le mea sa sili ona filifilia ai teuteuga o le Porfiriato; i le taimi nei i lena lava fale, afifi i nostalgia ma malie, isi mea mea susulu o le a taʻu atu ia te oe e uiga i suiga o le laumua. O i latou o "maataua" auai i le aoina o le tusitala Carlos Monsiváis (1938).
Chilango i lona fanau mai, o le tusitala na savali i magaala o le taulaga, na maitauina ona tulimanu, faamauina ona auiliiliga ma taimi taua e manatua ai o le Federal District. O lona naunautaiga mo le aoina na amataina 35 tausaga talu ai ma talu mai le 2002 na ia galulue faatasi ma le laumua malo ma UNAM e fausia le Museo del Estanquillo, lea atamai auauna e talie ai.
I le amataga o le seneturi lona 20, o auala o Francisco I. Madero ma Isabel La Católica na taʻua o Plateros ma Puente del Espíritu Santo. I le asō, i lena tuʻufaʻatasiga o le uluaʻi aoina aofia ai lata i 11,000 fasi, ae ona o le fua o le faʻaupuga na o le tasi le vaega o loʻo faʻaalia, lea o le a toe fesuiaʻi taimi. O lea e tele au meafaitino ina ia o vaitau uma e te asia ai, e te mauaina se mea fou.
Tusi ma faʻaputu
Na taʻua e Monsivais, "ole lalolagi ose maketi lea." Na ia taua e faapea, o lana aoina e aumai i nofoaga eseese, e le gata mai fale tuai o faleoloa ma mai La Lagunilla. Na ia talanoa e faʻatatau i le avea o ia ma tagata aoina tupe: "E leai se galuega umi na ou mafaufau i ai, ae naʻo loʻu faʻamalieina o aʻu, e latalata atili ai i le mea sa ou fiafia i ai. Na ou i ai iina, ina ua ou maua le avanoa e aumai ai ni papeti mai le kamupani Rosete Aranda na faʻafiafiaina aʻu aʻo ou tamaititi, ma na ou toe mauaina le vaaiga faʻatamaititi. O iina na ou i ai ina ua ou toe foʻi i loʻu tuinanau, mai foi i loʻu laitiiti, mo tamaʻi mea laiti ma ua uma ona agai atu i se faʻaputuga.
Ile ogatotonu o le valusefulu tausaga, o le tofo mauaina na avea ma mea faʻapito, e ui lava e leʻi tupu ai iina. Na avea le faʻaopoopoga o aʻu tupe maua (faʻafetai tele lava i serial serial, ma sili atu totogi) mo aʻu e filifili ai e faʻatele aʻu aoina, ma ia faʻaaofia ai puʻeina ata, ona avea ai lea o se faatufugaga 'populist' foi ma le faʻaaloalo.
Mulimuli ane, oi atua o faʻatau, ua ou faʻaauau pea ma tausisi, ma i le tauagafau uma, ua ou faʻaleagaina aʻu lava, ua le mafai ona aoina aʻu mea na faaleagaina. Ae ou te le o faitio ".
I totonu o potu mataaga potu o le a e savali ai i talaʻaga o lenei 'aʻai ma o lea o le atunuʻu. Ou te fautua atu ia outou talisapaia ia auiliiliga o faʻataʻitaʻiga o loʻo toe gaosia ituaiga eseese o taulaga: malae o fagatuaga, pulquerías, malae taʻavale, fale fasi mea fasi, faleoloa… O se tafaoga manaia tele lea e te vaʻaia ai foʻi faʻafanua tutusa, lithographs ma togitogiga e pei o ata, atuni tusitala ma pepa faʻasalalau.
O le mezzanine - faʻaigoa i le tagata puʻe ata o Nacho López - ua faʻapaʻiaina i le fale tifaga. O iina na te manatua ai fetu o le fale tifaga a le atunuʻu. Nofoaga mo divas María Félix ma Dolores del Río; mo faʻailoga o le tama tane Mekisiko o Pedro Armendáriz, Jorge Negrete ma Pedro Infante; mo le 'au malie "Tin Tán" ma le "Cantinflas".
O mea uma e totoina i mea malie ma tala malie, masani a le Monsiváis. O le mea moni, pei ona faʻamatala mai e le faatonu o le Estanquillo, Rodolfo Rodríguez, o le autu o lenei falemataaga e le o se mea taua, ae o le mea malie, talu ai e saili e talepe ma le mamalu, ua fuafuaina e talie tagata ma faʻalauiloa le mauaina o le a lenei taulaga sa .
Fale
Na fausia i le va o 1890 ma 1892. O le taimi na filifilia ai o le laumua o le Estanquillo, i le 2003 lona toefuataina amataina, faia e le National Institute of Anthropology and History ma le Foundation o le Historic Center o Mexico City. Faʻafetai i nei galuega, oe o le a vaʻaia lona matagofie matagofie foliga mai le amataga o le 20 seneturi. Mai lona faleʻaiga e mafai ona e vaʻaia le Malumalu o Profesa ma le Sipaniolo Kasino, faʻatasi ai ma isi fale. O le tasi foloa i lalo o le faletusi lea e mafai ona e auai ai i ni mafutaga faʻafiafia malie e faia ai se ufimata o le fagatuaga, faʻamatala tala ma tausuaga, valivali, iloiloina le tele o tusi ... I le tasi itu, o loʻo ia te oe le potu vaʻai e ofo ai ata tifaga ma tifaga vasega.
El Estanquillo o se avanoa mo le faʻamalieina o se laumua poʻo se tagata asiasi i Mexico City o le a e fiafia ai.
