Ina ua faʻatutuina fefaʻatauaiga i le va o Manila ma New Spain i le 1573, e ala atu i le Nao de China, na amata ona taunuʻu mai le tele o mea taugata mai Sasaʻe i le tatou atunuʻu - e faʻaopoopo i mea manogi taua - e pei o maataua, faʻafiafia, ma isi. lacquers, lima-vali pepa puipui, nifo nifo o nifo elefane, meaafale, meataalo ma ituaiga uma o ie silika ma vavae, o mea faitino uma na fiafia i ai mo lo latou faʻaalia ma le seasea. O se tasi o latou na tu matilatila i se auala ofoofogia nai lo isi: o le sili matagofie Saina porelane.
O muamua porcelain na taunuu i New Spain sa lanumoana ma papaʻe ma atoa teuteuga i sasaʻe ma foliga; Peitaʻi, mai le seneturi lona 18 agaʻi i luga, na faʻaofiina polychrome fasi i totonu o lenei fefaʻatauaiga, faʻatasi ai ma i latou o le sitaili o aso nei ua tatou taʻua o Porcelana de Compañía de Indias, lea e aumai lona igoa mai le East India Company –European maritime kamupani– ia o le muamua aveina ma faatau atu i Europa e ala i se faataʻitaʻi faiga.
O le taua o lenei poselane o loo taoto i le mea moni o ona foliga e musuia e Western keramika ma goldsmithing ma lona teuteuina fefiloi Saina ma Sisifo mafuaaga, talu ai na faapitoa fuafuaina, suia ma teuteuina ina ia faamalieina le faigata Europa tofo. ma Amerika.
O le tele o le Porcelain Company of the Indies na faia i le taulaga o Jingdezhen, o le autu autu o le keramika i Saina; mai iina, na aveina i Canton, lea na liua ai le tele o fasi fasi i fale aʻoga na maua ai porelila i paʻepaʻe, pe na teuteuina faʻapitoa, ina ia o talita poʻo mataitusi muamua o tagata e ona le lumanaʻi na faʻaopoopoina ia i latou ina ua taunuʻu mai oka. .
Ae i le isi itu, o kamupani vaʻa sa i totonu o latou fale teu oloa e selau ma selau fasi ua uma ona teuteuina ma ata taatele, o loʻo faʻamatalaina ai le mafuaʻaga e masani ai ona tatou mauaina ni faʻataʻitaʻiga e tutusa lelei i Mexico ma fafo aoina.
O le ogatotonu o le seneturi lona 18 ina ua mulimulitaʻi le au Sipaniolo Fou Sipaniolo i le faiga na faʻatuina e le papalagi tofoina o le mauaina o le polofesa ma amata a latou oka, ae ala atu i se auala ese mai le Kamupani a Initia. Talu ai e leʻo iai se kamupani vaʻalele a New Spain i Canton, o le faʻapisinisi a le Kamupani o le Indies Porcelain na faʻatinoina e ala i le fesoasoani a le au fai pisinisi o New Spain -maua i Manila- poʻo latou paʻaga Filipino, na latou faʻatagaina o vaega eseese o poselane o loʻo atagia i le au faipisinisi Saina na taunuʻu i lena uafu.
Mulimuli ane, ina ua sauni le oka, ona lafo lea i le talafatai o New Spain. O lea ua iinei, ua maua e le au faatauoloa oloa oloa ma sa gafa ma ana pisinisi, a le o le faatauina atu i faleoloa pe tufatufaina atu e ala i fale faapisinisi na auina atu i latou i tagata poʻo i faʻalapotopotoga na auina atu e fai a latou meaʻai i luga o se faʻapitoa talosaga.
O nisi poselane na oʻo mai ma meaalofa. Papatusi, ipu mafolafola, tureens, saucers, kapeta, pesini, pesini, fagumumu ma spittoons, o nisi o mea faitino o aso taʻitasi faʻaaoga, fuafua mo le laulau, faleuila ma, o nisi taimi, teuteuga, e tatau ona fetuʻunaʻi Saina mai a latou mamanu masani e faʻamalieina ai le manaʻoga mo poselane i Sisifo.
Ae maise lava mo le maketi i Sepania Fou, o le faʻasologa o mea faitino na faia e pei o mancerinas - faʻaaoga faʻatasi ma le ipu e inu ai le sukalati lauiloa - ma le faʻasologa o auaunaga i luga o le laulau, o latou teuteuga autu e aofia ai le aiga poʻo le faʻalapotopotoga puipuia i le ogatotonu o fasi mea. na latou faia.
E pei o le lauiloa Folafola Meaʻai na i ai le sili faʻamanatuina nai lo utilitarian gaioiga ma sa faatonuina mai Saina e mulimuli ane tufatufaina atu i tagata sili ona taʻutaʻua o le taulaga o se faʻamanatuga o le folafolaina o Carlos IV i le nofoalii o Sepania. O le mea lea, o le Aai Fono a Mekisiko, Puebla de los Ángeles, Valladolid (nei Morelia), San Miguel El Grande (nei Allende), le Consulate o Mekisiko, le Royal Court ma le Royal ma Pontifical Iunivesite auina atu e taʻalo nei taʻaloga o se vaega sili atu o faʻamanuiaga matagofie o lena sosaiete malo.
O talita o loʻo fai ma sui o ia talatuu na aumaia mai i latou mo le faʻamanatuina o pine na faia e le lauiloa tusia, Gerónimo Antonio Gil, Senior Carver o le Royal Mint ma o le faʻatonu muamua o le Royal Academy o San Carlos, o le na faia ni faʻataʻitaʻiga o pine. i le va o le 1789 ma le 1791 mo nisi o faʻamasinoga, fono ma fale aʻai, faʻapea foi ma se faʻamanatuga o le mea na tupu. O le faʻamaoni sa kopiina e tagata Saina a latou faʻataʻitaʻiga e ofoofogia, talu ai na latou toe gaosia le saini a Gil i luga o talita e teuteuina ai mea.
I Mexico i aso nei o nisi o nei porcelains ola, e le gata i aoina tumaʻoti ma i falemataaga, e aofia ai le National Museum o le Viceroyalty poʻo le Franz Mayer o loʻo faʻaalia e le itiiti ifo ma le ono ni faʻataʻitaʻiga maoaʻe o ipu na i o latou taimi o vaega o le Meaʻai. o Faʻaliga. E masani lava, o fasi na faia mai i se paluga masani na maua ai se uiga e pei o moli moli; ae ui i lea, matou te talisapaia i latou le tausiga e faʻamalamalamaina e oʻo lava i tamaʻi faʻamatalaga i totonu o le enamelling.
O nei enamels na faia i uʻamea uʻamea o lanu uma, e ui lava lanumoana, mumu, lanumeamata, piniki ma le auro e sili ona taua. O le tele o fasi mea na teuteuina i se lanu lanu, o se aila susulu ma se tuaoi faʻapitoa e taʻua o le "Punta de Lanza", o lona uiga, o se faʻailogaina poʻo le faʻamatalaina o le fleur de lis ma e faʻatasi ai ma le ituaiga talatala e faʻailoa mai o le Porcelain Company of the Indies.
I le taimi na maua ai e le au maualuluga se olaga mauoa, fesuisuiaʻi ma pisi tele i le soifuaga lautele e aʻafia ai pati ma faʻatasiga ma faʻafiafiaina lautele ai le taugata, i lavalava ma fale, o lenei fale puipui sa tu ai se nofoaga taua i totonu o le faleoloa. o maota ma maota, fefaʻasoaaʻi le avanoa ma mea teuteu siliva a Mekisiko, tioata a Bohemia ma ie laulau laʻititi faʻamaonia ma le lane Flanders.
Ae paga lea, o le gaosiga o le Porcelain de Compania de Indias na faʻasolo ina ua faʻaatoatoaina e tagata Europa le galuega o le porcelain - o le sili ona lelei o keramika - ae e le masalomia e moni o lenei maluata ata mai Saina na matua aʻafia ai le tofo o Mekisiko sosaiete i lena taimi ma o lenei o loo atagia mai i le lotoifale gaosia o keramika, aemaise lava i Talavera Puebla, i ona foliga ma i teuteuga manaʻoga.
Punavai: Mekisiko i le Taimi Nu. 25 Iulai / Aukuso 1998
