Saili mo le mea e fai i le faaiuga o le vaiaso? O loʻo faʻatalia oe e le turisi nofoaga o Guadalajara. Aʻoaʻo atili e uiga i le Penina o Sisifo ma lenei taʻiala ma asiasi i ai!
Guadalajara Na faavaeina i le vanu manuia o Atemajac, i le 1550 mita i luga atu o le sami, i tua i le tausaga 1542, ia Fepuari 14 faapitoa, ma le manatu o le a avea ma laumua o New Spain. Ova taimi, turisi nofoaga o Guadalajara ua avea ma se nofoaga lelei o fea e alu i ai i le faaiuga o le vaiaso, tuʻufaʻatasia o le lona lua sili ona taua taulaga i Mekisiko.
Nei aso "O le Penina o Sisifo”O se taulaga matagofie e tuʻufaʻatasia ai tu ma aga, pisinisi ma faʻafiafiaga e ofa atu i tagata asiasi le filifiliga sili ona lelei e faʻafiafiaina ai tafaoga i Guadalajara.
ASO FARALIE
Na fai sina tuai ona matou taunuʻu i Guadalajara, ma saʻo saʻo lava i le HOTEL LA ROTONDA, e laʻu i lalo a matou ato ma malolo mo ni nai minute ae matou te leʻi o atu mo le matou savaliga muamua i totonu o le taulaga.
O le a le mea e fai i le faʻaiuga o vaiaso i Guadalajara? Ina ua uma ona malolo teisi mai le malaga ma ina ua uma ona faafouina luga, matou o atu i le PLAZA DE ARMAS, o se tasi o na nofoaga i Guadalajara tatau ona asiasi! O lenei sikuea e leoleoina e nofoa o aulotu ma malosiʻaga lautele, ma o lona autu faʻatosinaina o le tutasi ata nouveau style kiosk mai le 19 seneturi, tatou vaʻaia ai o lona faʻalo, faia i laupapa lelei, e lagolagoina e valu caryatids e faʻataʻitaʻi mea fai musika. . E fai e le kulupu se atigipusa faʻapitoa faʻapitoa e faʻaaoga i vaiaso uma lava e ofo ai konaseti ma le faʻili a le matagi, ma e maua ai le avanoa e faʻalogo ai.
Ina ua uma ona matou fiafia i musika ma, mo le mafuaʻaga lava e tasi, talu ai ona faʻaosofia o matou manaʻoga sili atu, matou o saʻo i se tasi o sili ona masani ai nofoaga masani o meaai. o fea e alu i Guadalajara: CENADURÍA LA CHATA. Ma afai e te mafaufau o le a le mea e 'ai i GuadalajaraO a na masani tofo e tatau ona e taumafai? E mafai ona e fesili mo se "Jalisco ipu", lea e aumaia ai sina mea laiti.
I le atoa ai o le manava, na matou filifili ai e savali saʻo agai i PLAZA DE LOS LAURELES, e faʻaigoa foʻi ia Plaza del Ayuntamiento, i le ogatotonu e mafai ona matou vaʻaia ai se vaipuna matagofie e faʻataʻamilomilo ma sitepu e faʻamanatu ai le faʻavaeina o le taulaga, ma o fea na fausia i le va o 1953 ma 1956. O loʻo iai ni faʻailoga o le talafaʻasolopito o Guadalajara i le tele o ona auala.
Ina ua maeʻa la matou savaliga muamua sa matou filifili loa e alu e moe e toe faʻaleleia, aua o le nofoaga mo le faaiuga o le vaiaso e tele ma o taeao o taʻamilo e faʻatalitali mai tatou ala ala. Ae mo i latou e mananaʻo e faʻaauau pea teisi le ala, e mafai ona latou filifilia se pa poʻo se kalapu kalapu latou te fiafia ai.
ASO TONAʻI
Pei ona masani i Malaga faʻaiuga o vaiaso, matou te amata vave i le aso e faʻamalieina ai i le atoatoa. I lenei taimi na matou filifili ai e fai le 'aiga o le taeao i le MI TIERRA RESTAURANT tuai, e tusa ai ma se faʻailoga, na faʻavaeina i le 1857 ma o loʻo faʻatautaia e "Los Nicolases". A o tatou savali atu i ai, tatou te maua le MALUMALU O IESÚS MARÍA, o se fale paʻu o lona totonugalemi le aofai o tubular totoga o loʻo i ai, e ui lava i le utiuti o le avanoa, ua tosina mai i ai o tatou mafaufau.
"Atoa le manava, fiafia le loto", fai mai le faʻamatalaga, ma na matou oʻo atu i Avenida Juárez, o se tasi o auala autu i le nofoaga tutotonu faʻasolopito o Guadalajara, ma e faʻafesagai lava ma le mea o tatou i ai, e mafai ona tatou vaʻai i le JARD DELN del CARMEN ma lona vaipuna masani i le ogatotonu ma o se avanoa matagofie laupapa e faʻalelei atoatoa ai le SANCTUARY OF NUESTRA SEÑORA del CARMEN, faʻavae i le va o le 1687 ma le 1690, ma na toe faʻaleleia atoa i le 1830. Mai lona uluaʻi teuteuga, o le talita o le faʻatonuga Carmelite, o le fetu ma faʻatagata o loʻo teuina. o perofeta o Elia ma Elisaia. I se tulaga lautele e mafai ona tatou fai atu o lenei malumalu e fausia lelei, ma e aumaia lona igoa i le togalaau o loʻo fesiligia. E mautinoa lava o seisi nofoaga O le a le mea e asiasi ai i Guadalajara!
I se tasi o nofoa umi matou te faʻatali ai mo le EX CONVENTO DEL CARMEN e tatalaina ona faitotoʻa, o se tasi na sili ona mauoa i le taulaga ma na toeititi faʻatamaʻiaina atoa, ae totoe ai na o sina vaega o lona ofisa ma le falelotu o loʻo tutu. O aso nei e galue o se fale mataaga, ma o le taimi lenei tatou maua le avanoa e vaʻai ai i galuega a le au tusiata Leopoldo Estrada ma "El Uneliz", pei ona ia taʻua o ia lava.
Na matou o atu i le itu i sasaʻe o le ogatotonu; Na faafuaseʻi lava ona matou tau atu, i luga o le auala savali ma faʻamoemoe i luga o se fale, ma se faʻatagata 'apamemea tulaga ese o se faʻamanuiaga na totogi e Telmex ia Jorge Matute Remus, o se inisinia o le municipal peresetene o le taulaga ma o le na faʻatautaia le faʻaliliuina o le faʻasolopito fale i le e lagolagoina lena
O loʻo matou faʻaauau pea i luga ole auala ma ile tamaʻi PLAZA UNIVERSIDAD e faʻatosina mai ai o matou mafaufau, o se fale na fausia i le 1591 le Jesuits o se kolisi i lalo o le faʻapaʻiaina a Santo Tomás de Aquino, ma o le 1792 na faia ai le falelotu ma nofoaga faʻapitoa i le Royal and Pontifical University of Guadalajara. I le 1937 na faʻatau atu ai e le malo malo le nofoaga faʻapitoa ma o le taimi nei ua naʻo le malumalu ma se neoclassical portico matagofie na faʻaopopoina i le amataga o le 19 senituri o loʻo teuina ma o aso nei o loʻo avea ma ofisa tutotonu o le "OCTAVIO PAZ" IBEROAMERICAN LIBRARY O LE UNIVERSITY OF GUADALAJARA .
Mulimuli ane, na matou taunuʻu i le PALACIO DE GOBIERNO, o se fale tetele o le Churrigueresque ma le neoclassical fausiaina i le 1774, ma o lona totonu na toeititi toe fausiaina ona o le pa na tupu i lena nofoaga i le 1859. Mulimuli ane, i le 1937, José Clemente Orozco vali a sili atu valivali i luga o puipui o le sitepu autu, lea e matauina ai le ita o Miguel Hidalgo, ma se sulu i lona lima, faʻasaga i le "'au pogisa", na fai ma sui o taʻitaʻi lotu ma le militeri.
Ina ua matou tuua na matou filifili e asiasi i le METROPOLITAN CATHEDRAL, o lona fausiaina na amataina i le 1558 ma na faapaiaina i le 1616. O ona lua malu puipuia, faʻailoga o le 'aʻai, na fausia i le seneturi lona 19, a o uluaʻi mea na solo i lalo ma le mafuiʻe i le 1818; o le dome na tatau ona toe fausiaina ina ua maeʻa le isi mafuʻe, o lenei i le 1875. O le fale faʻaalia ai se paluga o Gothic, Baroque, Moorish ma Neoclassical sitaili, lea atonu e maua ai lona uiga ese faʻapitoa ma le paʻu. O totonu e vaevaeina i tolu neves ma 11 fata faitaulaga lautele; o lona faʻalo faʻalagolago i luga o 30 Doric faiga koluma. O le falesa o se matagofie matagofie fausaga e taua tele le iloaina i auiliiliga.
O lea ua matou o atu i le MUNICIPAL PALACE, o se fausiaina e toe gaosia ai lotoa, faitotoʻa, koluma, Tuscan ma uiga masani o le tuai tusiata fale o le taulaga, ma totonu o le nofoa o le malo malosiaga.
A o amata ona manaʻomia e matou manava meaʻai ma, i se faʻaopopoga, matou te mananaʻo e asiasi i se tasi o fale faʻatau taʻutaʻua lauiloa i Guadalajara, na matou o atu i le PARRILLA SUIZA RESTAURANT, o se nofoaga sili ona lelei matou te fiafia ai i se taumafataga manaia. O aʻu, mo le taimi nei, maitau le okaina o le steak tacos al mason o le a mautinoa lava le taofia o aʻu i luga o loʻu manava atoa seia oo i le leva o le aoauli.
Lata ane o le PLAZA DEL SOL taʻutaʻua, o fea e mafai ona faʻamalieina ai a matou tagata faʻatau, e tele ma e mafai ona e mauaina soʻo se mea e te manaʻo ai: seevae, lavalava, mea faʻaaoga, faleoloa mo oe lava, faleʻaiga, faleʻaiga, ma isi. Ole tasi lea na nofoaga ole faʻaiuga ole vaiaso e masani ona asia e tagata o le atunuʻu.
Ua oʻo i le taimi e toe foʻi ai i le ogatotonu o le taulaga, aua e tele lava mea tatou te asia i Guadalajara. Ae tatou te leʻi oʻo atu i le ogatotonu tutotonu o Guadalajara, matou te afe loa e vaʻai i le matagofie FAʻAALIGA FUAFUAGA, o lona muamua maʻa na faataatia ia Aukuso 15, 1877, ma na tatalaina mo tapuaiga ia Ianuari 6, 1931. O lona façade o loo i totonu o quarry neo-Gothic style ma vaevaeina i tolu vaega maeʻa i le tumutumu tasi. O lona potu i totonu e vaevaeina i ni pou e tolu ma ni koluma na tuʻufaʻatasia e le anoanoaʻi ivi asoaso, ma e faʻamalamalamaina e pupuni matagofie e teuteuina i tioata lanu e tele lanu, e maua ai se atemosifia faʻapitoa i lea nofoaga.
I tua atu lava o le Expiatory Temple o loʻo iai le OLD GUADALAJARA UNIVERSITY RECTORY, o se fausiaina na amata mai le 1914 ma na faʻatuina o le University Rectory ia Oketopa 12, 1925. O le fale e pei o se koluse ma faʻasologa ma faʻataʻaliʻoliʻo faʻafanua . O lona sitaili o loʻo faʻatulagaina i totonu o le French Renaissance ma i ona luma foliga o loʻo iai ni atavali tetele uʻamea e fai ma faʻataʻitaʻiga i aoina o le a matou faʻafiafiaina i totonu, talu ai o aso nei o loʻo faʻatutuina ai le MUSEUM OF ARTS O LE UNIVERSITY O GUADALAJARA.
Toe foi i le sikuea muamua o le taulaga matou te o atu i le PLAZA DE LA LIBERACIÓN, o le tasi lea o sikuea e faʻataʻamilomiloina le Metropolitan Cathedral i foliga o se koluse, ma talu mai lona fausiaina i le 1952 ua lauiloa foi o le "Plaza de o ipu e lua ”ona o vaipuna e lua ma lenei ata o loʻo tu i ona itu i sasaʻe ma sisifo. Mai lenei sikuea o loʻo iai sau vaʻaiga mataʻina ile DEGOLLADO THEATER, lea na faʻaulufaleina ile 1856 ma le tala pese Lucía de Lammermoor, o loʻo faʻaalia e le teine fai pese o Guanajuato Ángela Peralta. O le fale mataaga o se ituaiga neoclassical style ma i totonu o lona potu teu oloa o loʻo i ai frescoes na saunia e Gerardo Suárez e faʻatupuina se fuaitau mai le Divine Comedy. O lona uluaʻi faʻafoliga na toefaʻafouina e ufiufi ai ma le eliina ma tuu se mapusaga mapu i luga o lona pito i luga, o le galuega a le tusiata Benito Castañeda.
I tua atu lava o le fale mataaga o loʻo tu ai le FOUNTAIN OF THE FOUNDERS, o loʻo faʻailoa mai ai le nofoaga tonu na fai ai le faʻavae o le taulaga ile 1542. I le vaipuna o loʻo iai se fesoasoani faʻatagata apamemea na faia e Rafael Zamarripa e faʻatupuina ai le sauniga faʻavae ua faʻauluulu iai. saunia e Cristóbal de Oñate.
A o matou savalivali i le PASEO DEGOLLADO matou te faʻaaluina le avanoa e faʻaalu ai le mea na totoe o le tupe e ala i le ulufale atu i se tasi o tele nofoaga teu oloa o loʻo maua iinei ma asiasi i faitotoʻa e faʻatutuina ai tagata faigaluega hippie, pei ona lauiloa ai. Faʻatasi ai ma le motu o tagata, o le "Manulele e faitau le laki" tosina mai o tatou mafaufau ma tatou liliu atu ia te ia ina ia mafai ai ona ia mafai ona taʻu mai ia i tatou pe faʻafefea o le a tatou o atu i le alofa poʻo tatou laki; mautinoa, pe a tatou talitonu i ai.
Ina ia malolo teisi mai le aso pisi na matou maua mo le afa muamua o le faaiuga o le vaiaso i Guadalajara, sa matou nonofo i luga o se tasi o nofoa i le savali, tofoina aisa kulimi kulimi ma faʻalogo i se tasi o fati na faʻamatalaina e se vaega pese fou i tafatafa o Faʻavae Punavai, a o matou maitauina le fiafia o tamaiti e kolosi le vai o se tasi o le tele o punavai maua iinei.
A matou pasi atu i luma o le Degollado Theatre, a o matou agaʻi atu e fai taumafataga i le afiafi, e matua faʻateʻia lava i matou i le vaʻai atu pe faʻafefea ona amata "pupula atu i lanu" foliga o lenei fale ata, talu ai nei na maua ai se seti moli e faʻatutu ai le vaaiga. fale. Lea ua tatou vaʻaia na faʻafuaseʻi ona susulu i le lanumeamata, lanumoana, piniki ma, i le tasi taimi, i lanu eseʻese, aumaia ai se matagofie vaaiga. (Fesili i le aso na sosoʻo, na latou taʻuina mai ia matou e mai lena aso o le moli malamalama o le a aoga i aso uma i le fale mataaga ma i le Cabañas Cultural Institute.)
Na matou filifili e fai le matou taumafataga i le LA ANTIGUA RESTAURANT lea e tu i le pito i luga o se tasi o fale e siomia ai le Plaza Guadalajara, toeititi lava i luma o le falesa tele. O iina na matou saofai ai i se tasi o laulau e vaʻai mai le poletito i le sikuea ua taʻua i luga, a o fiafia i le matou taumafataga o le afiafi, maitau le mea e tupu mita i lalo.
Ina ua maeʻa le 'aiga o le afiafi sa matou filifili loa e sui le maualuga ma alu i lalo i BAR LAS SOMBRILLAS, lea e tu i lalo o La Antigua, luga o le Plaza de los Laureles e fiafia ai i le faʻaaliga musika ola e ofaina ma tofoina se kofe poʻo se michelada.
Mulimuli ane, na matou filifili e o e malolo, aua a taeao e tele lava mea tatou te iloa ma, paga lea, e amata lo tatou toe foʻi.
ASO SA
Ina ia faʻamalieina atoatoa le taimi na totoe e maeʻa ai le vaʻaia o turisi uma i Guadalajara o loʻo i luga o le matou lisi, na matou filifili e amata vave ma o le taimi lea o le a matou faia ai le taeao i le LIBERTAD MARKET, sili atu ona faʻaigoaina o "Mercado de San Juan de Dios" mo le i ai i lena tuaoi. O lenei maketi ua avea ma se tasi o sili ona tele ma sili ona lalelei i le Mexico Republic. E aofia ai fola e lua: i luga o le foloa e mafai ona tatou mauaina ituaiga uma o sauniuniga meaʻai (o le mea tatou te o muamua ai, e pei ona taʻitaʻia i tatou e le fia 'ai); ma i le pito i luga o potu o lavalava, seevae, faʻamaumauga, meaalofa, meataʻalo, i se faapuupuuga, i lenei maketi e mafai ona tatou mauaina toetoe lava soʻo se mea e sau i le mafaufau.
I le faaiuga o le 'aiga o le taeao na matou filifili ai e asia le MALUMALU O SAN JUAN DE DIOS, na fausia i le vaitaimi o le seneturi lona 17 i le faiga a le Baroque, ma le taʻutaʻua PLAZA DE LOS MARIACHIS, lea na faʻatulagaina e faitotoʻa e tele ai faleʻaʻai latou te faʻalogo ai i le tele. Mariachis oe feiloaʻi iinei i le aso atoa, ae faʻaopopo a latou gaioiga i le po.
Ina ua uma ona faʻalogo i mariachis, na matou o atu i le HOSPICIO CABAÑAS, o se fale na fausia e le tusiata o Manu Tolsá i le faʻaiuga o le 18th seneturi, ma faʻavaeina i le 1810 e aunoa ma le maeʻa, lea na tupu seʻia oʻo mai i le 1845. O le fausiaina e faʻa-neoclassical i se sitaili tafatolu i le portico ma ona totonu e vaeluaina e le tele ma umi auala, sili atu i le 20 poletito ma le anoanoaʻi potu. Talu mai lona amataga na faʻaaogaina o se sulufaʻi mo tamaiti matuaoti ma o le igoa e mafua mai i lona autu faʻalauiloaina, Epikopo Ruiz de Cabañas y Crespo. I le taimi nei e galue o se nofoaga faʻaleaganuʻu i lalo o le igoa o INSTITUTO CULTural CABAÑAS ma lona autu faʻatosinaina o atavali na José Clemente Orozco valiina iina, faʻamalamalamaina le tasi o loʻo i totonu o le maatulimanu o le lotoā, lea e fai ma sui o se tamaloa i luga o le afi ma lena Na taʻua o le tusiata sili a le tusiata.
I le faʻaiuga o le ma asiasiga, na ma toe savali foʻi seʻia oʻo atu i le PALACE OF JUSTICE, lea na fausia i le 1588 o se vaega o le CONVENT OF SANTA MARÍA DE GRACIA, o lona falelotu o loʻo mafai lava ona ma vaʻaia latalata i le maota.
Faʻaauau la matou savaliga na matou taunuʻu i le REGIONAL MUSEUM OF GUADALAJARA o loʻo tu i le fale tuai o le Seminare a San José e amata mai i le faʻaiuga o le 18th senituri. O faʻamaumauga tumau a le fale mataaga e aofia ai vaega paleontological ma archaeological, faʻapea foʻi ma atavali na tusia e Juan Correa, Cristóbal de Villalpando ma José de Ibarra. I se faʻaopopoga, e aoga le faʻamalieina o lona lotoā tutotonu e faʻataʻamilomiloina e koluma ma faʻataʻaliʻoliʻo faʻafefe, faʻapea foʻi ma sitepu e tau atu i le fogafale i luga.
A tuua se tasi o mataaga mataaga o Guadalajara matou sopoia le auala e faamemelo ai i le FAʻAFIAFIA O TAGATA AʻOAʻO, o se maafaamanatu na fausia i le 1952 ma faia mai 17 fagufagu pou e aunoa ma ni faavae poʻo ni laumua ma e faʻamalamalamaina le pa i se auala lapotopoto. O le maʻa faʻamanatu fale 98 urns ma toega o nisi faʻasolopito talaʻaga.
Ua toeititi lava ona amata ona tatou toe foʻi mai ma ua galo ia i tatou se mea masani ma masani a Guadalajara: savali i le calandria. Ma na matou filifili loa e o i le tasi ina ia, i se sili atu malologa auala, e ave ai i matou mo se maimoaga taamilo i le tuai Guadalajara. I le taimi o le savaliga matou te pasia le FAʻAMANATUGA O SAN FRANCISCO, mai le faʻaiʻuiʻuga o le sefulu fitu seneturi ma o loʻo iai lona faitotoʻa matagofie o tino e tolu ma, na o le tasi lava itu, matou te vaʻaia le TUPE O NUESTRA SEÑORA DE ARANZAZU, faʻapea foi mai le senituri lona sefulu fitu ma e puipuia ni vaega taua o faatuatuaga faʻalelotu, o loʻo tu mai i fafo ma le tasi-o-a-ituaiga fatafaʻilagi baroque.
Ina ua toeititi atoa le itula, na matou taunuʻu i le mea na amata ai le matou maimoaga taamilomilo, lea na i ai, e tu mai i ni nai sitepu mai le matou faletalimalo, o lea na matou filifili ai e ao mai a matou ato e amata ai le toe foʻi, ae le i toe foʻi i La Chata e tofo i se manaia Meaʻai Mekisiko e maua ai lo matou malosi mo le toe foʻi atu i lo matou fale.
I le taimi o le aoauli na fesili mai ai se tasi ia i matou pe ua uma ona matou asia le TIANGUIS DE ANTIGÜEDADES o loʻo tu i le Plaza de la República, ma talu ai matou te leʻi iloaina, ae matou te leʻi o, sa matou o loa i ai. I le tianguis tatou maua mea uma: mai fasi uʻamea ma tuai uʻamea i moni faaputuputuina. Ina ia aua neʻi liliu fua, na matou faia lava matou se meapueata Brownie matou te manaʻomia i le aoina ma, o lenei, na matou filifili e faʻaiʻu le faaiuga o le vaiaso i Guadalajara, ma le iloaina na matou maua se faʻapitoa uiga ese i le "Penina o Sisifo" . Mo o matou poto masani matagofie, matou te fautuaina malaga i Guadalajara vave
O fea e alu ai i le faaiuga o vaiaso guadalajara
