O le matou faʻataʻitaʻiga tofo mo le faʻasaoina o mea e manatua pea poʻo le faʻafiafiaina o fale tuai ua faʻaliliuina i se manatua le masani ai pe a matou faʻamatalaina fuaitau pei o le "e leʻi faʻapea"; poʻo "mea uma e uiga i nei auala ua suia, seʻi vagana ai le fale".
Lenei evocation, ioe, tupu i uma o tatou taulaga poʻo le sili atu i le eria o le mea taulaga taulaga taʻua o le "nofoaga tutotonu faʻasolopito", lea o loʻo manatua ai faʻatasi ai foʻi ma le laveaʻiina ma le faʻasao o mea totino.
E le taumateina o se mataupu o le toe faʻaleleia o le tuai vaega o le taulaga mo fale, turisi, aʻoga, tamaoaiga ma agafesootai sini. Mai lenei vaaiga, i tausaga talu ai nei, o le logologoa tutotonu o le Aai o Mekisiko na avea ma autu o le faʻatauaina mai uma malo pulega ma tumaoti kamupani.
E foliga mai o se vavega le vaʻaia pea o fale i le laumua o le atunuʻu ua 200 pe 300 tausaga le matutua, ae maise pe a o se aʻai na aʻafia i mafuʻe, vevesi, lologa, taua a le atunuʻu aemaise ai lava ma le faʻafitauli o fale o tagata na nonofo ai. I lenei tulaga, o le taulaga tuai o le laumua o le atunuʻu faʻataunuʻuina le lua faʻamoemoe: o le nofoaga o fale sili ona taua i le talafaʻasolopito o Mekisiko ma i le taimi lava e tasi faʻataʻitaʻiga o taulaga suia i le tele o seneturi, mai le faʻailoga tuua e le sili Tenochtitlan seia oo i le postmodern fale o le XXI seneturi.
I luga o lona faʻataʻamilosaga e mafai ai ona faʻafiafiaina i nisi o fale na tutu i le tofotofoga o taimi ma ua faʻataunuʻuina se faʻapitoa galuega i le sosaiete o latou taimi. Ae o nofoaga faʻasolopito, pei o aʻai lautele, e le tumau: o ni meaola i le faʻaauau ona suia. A o fale e faia i mea taua, o le talaʻaga o le taulaga e suia i taimi uma. O le mea ua tatou vaʻaia i taulaga e le tutusa ma le mea na vaʻaia e o latou tagata nonofo 100 pe 200 tausaga talu ai. O le a le tatou molimau o faʻapefea ia 'aʻai? Masalo o tusitusiga, tala tuugutu, ma le mea moni, puʻe ata.
O LE TALI I LE TAIMI
E faigata ona mafaufau i se "nofoaga tutotonu iloga" faʻasao i lona "amataga!" Mafuaʻaga, aua o le taimi e nafa ma le fausiaina: fale ua fausiaina ma tele isi malepe; O nisi auala e tapunia ae o isi e matala. Ia o le a le "original"? Ae, ua tatou mauaina avanoa toe faʻaaogaina; fale na faʻaleagaina, o isi o loʻo fausiaina, faʻalauteleina auala ma le le muta suiga o le taulaga siosiomaga. O se faʻataʻitaʻiga o ata mai le 19 seneturi o nisi avanoa i le Aai o Mekisiko e mafai ona aumaia ia i tatou sina manatu o le taulaga suiga. E ui lava o nei 'upega tafaʻilagi o loʻo i ai nei, o la latou mafuaʻaga ua suia pe o latou avanoa faʻavasega ua toe faʻaleleia.
I le ata muamua matou te vaʻai ai i le auala tuai o le 5 de Mayo, na aumai mai le 'olo i sisifo o le Metropolitan Cathedral. I lenei vaaiga i sisifo, o le Old Main Theatre o loo tu i fafo, na taʻua o le Santa Anna Theatre, na talepeina i le va o le 1900 ma le 1905 e faalautele ai le auala i le taimi nei Palace of Fine Arts. Pueina ata aisa aʻo lumanaʻi le 1900, a o faʻatautaia lenei fale faʻafiafia i luga o le auala. I le agavale e mafai ona e vaʻai atu i le Casa Profesa, o loʻo i ai lava ona 'olo ma i tua atu o le togavao o le Alameda Central.
O le mea manaia i lenei manatu atonu o le popolega e faʻaosofia e le tagata matau. I aso nei, mo sina tau talafeagai e mafai ai ona aʻea 'olo o le falesa ma faamemelo i lenei lava laufanua, e ui ina suia i lona tuʻufaʻatasiga. O le tutusa vaʻaiga, ae ma eseʻese fale, iinei o le feteʻenaʻi o mea moni ma lona ata puʻeina.
O le isi 'upega tafaʻilagi o le nofoaga tutotonu o le nofoaga masani o San Francisco, lea e naʻo le tasi poʻo le isi' aʻai e totoe. I le pito i luma o loʻo ia tatou le faʻapaologa o le falelotu o Balvanera, e faasaga i matu, o lona uiga agai i le auala o Madero. Lenei ata mafai ona tusia i le lata i le 1860, pe atonu muamua, pei o faʻaalia auiliili ai le Baroque maualuga fesoasoani na mulimuli ane faʻaleagaina. E tutusa lava ma le ata na muamua. O loʻo iai pea le avanoa, e ui ina toe faʻaleleia.
Ona o le ave faamalosi o mea tau lotu i le vaitaimi o le 1860s, na faatau atu ai le nofoaga o taupulega a Franciscan i vaega ma o le malumalu autu na maua e le Ekalesia Episcopal o Mexico. I le taufaaiuiuga o lena seneturi, na toe maua ai le avanoa e le Ekalesia Katoliko ma toefaʻatasi e toe foʻi i lona amataga faʻavae. E tatau ona maitauina o le lapoʻa o le taupulega sa i ai muamua o loʻo teuina pea i se tulaga lelei ma o loʻo nofo ai le maota Metotisi, lea e mafai nei ona maua mai i Calle de Gante. O le fanua na mauaina i le 1873 e lenei foi lotu Porotesano lotu.
I le iuga, o matou fale o le taupulega tuai o San Agustín. E tusa ai ma tulafono o le Toefuataʻiga, na faapaiaina le malumalu Augustinian mo se faamoemoe lautele, i lenei tulaga o le avea ma fale teuoloa o tusi. E ala i le faʻatonuga a Benito Juárez i le 1867, na faʻaaogaina ai le fale lotu o le National Library, ae o le fetuʻunaʻiga ma le faʻatulagaina o le aoina na umi ai se taimi, i se auala na faʻaulufaleina ai le faletusi seʻia oʻo i le 1884 Mo lenei, o ona 'olo ma le itu faitotoʻa na faʻaumatia; ma le pito i luma o le lona tolu oka na ufiufi i se faʻataʻitaʻiga ia tausia ma Porfirian fausaga. O lenei faʻapaologa o loʻo tumau pea le pilikiina e oʻo mai i le aso. O le ata o loʻo tatou vaʻaia o loʻo teuina pea lenei itu itu e le mafai ona faʻailoaina i aso nei. O le nofoaga o taupulega a San Agustín na tu matilatila i vaaiga lautele o le taulaga, agai i saute, e pei ona vaaia i le ata. O lenei vaʻaiga na vaʻaia mai le falesa tele o loʻo faʻaalia mai ai misia faugafale, pei o le Portal de las Flores, i saute o le zócalo.
ABSENCES MA FUAFUAGA
O a mea o loʻo taʻu mai e ata o nei fale ma auala, e uiga i nei toesea ma suiga o lo latou faʻaaogaina lautele? I se tasi itu, o nisi avanoa faʻaalia ua le toe i ai i le mea moni, ae i se isi uiga, o nei lava avanoa avanoa i le ata ma o lea i le manatuaina o le taulaga.
O loʻo iai foʻi avanoa faʻavasega, e pei ole Plaza de Santo Domingo, le vaipuna o Salto del Agua poʻo le Avenida Juárez i le tumutumu o le ekalesia Corpus Christi.
O le tulaga taʻitasi o ata e faʻatatau i le faʻatatauina o se mea e manatua ai, e ui lava e le o se vaega o lo tatou moni, o loʻo i ai. O nofoaga e leʻo iai o loʻo faʻamalamalamaina ile ata, pei a oʻo ile iʻuga ole faigamalaga matou te faitauina nofoaga na malaga ai. I lenei tulaga, o le ata avea o se faʻamanatu faʻamalama.
