Ina ua maeʻa le sailiga a le au suʻesuʻe ma misionare na uia auala muamua i le teritori o Baja Kalefonia, na alu le malaga mai le le iloa Mekisiko i le auala lava e tasi, muamua lava e savali ona savali ai lea i le uila, e faʻauma ona folau i se kayak. Lenei ua tatou maua le laʻasaga muamua o nei malaga.
Ina ua maeʻa le sailiga a le au suʻesuʻe ma misionare na uia auala muamua i le teritori o Baja Kalefonia, na alu le malaga mai le le iloa Mekisiko i le auala lava e tasi, muamua lava e savali ona savali ai lea i le uila, e faʻauma ona folau i se kayak. Lenei ua tatou maua le laʻasaga muamua o nei malaga.
Na matou amataina lenei faigamalaga ina ia mafai ona mulimuli i tulagaaao o na tagata suʻesuʻe Baja Kalefonia anamua, e ui lava sa matou faʻaauupegaina i taʻaloga faʻaonapo nei.
O le tele o penina i le faga o La Paz sa le mafai ona tatalia mo Hernán Cortés ma ana seila, o e na muamua savali i le teritori Baja Kalefonia ia Me 3 i le 1535. Tolu vaʻa ma le tusa o le 500 tagata na taunuʻu mai e nonofo ai iina mo le lua tausaga. , seʻia oʻo eseʻese faʻafitauli, e aofia ai le le fiafia o le Pericúes ma le Guaycuras, faʻamalosi i latou e tuua le teritori. Mulimuli ane, i le 1596, na folau ai Sebastián Vizcaíno i le talafatai i sisifo, ma faʻafetai i lenei mea na mafai ai ona ia faia le faʻafanua muamua o Baja Kalefonia, lea na faʻaaogaina e le au Jesuits mo le lua selau tausaga. O le mea lea, i le 1683 Father Kino na faavaeina le misiona a San Bruno, o le muamua o le luasefulu misiona i le teritori atoa.
Mo tala faʻasolopito, logistics ma climatological mafuaʻaga, na matou filifili ai e faia le muamua malaga i le itu i saute o le peninsula. O le malaga na faia i ni tulaga se tolu; o le muamua (o loʻo faʻamatalaina i lenei tusitusiga) na faia i vae, o le lona lua i le uila uila ma le lona tolu e ala i le sami vaʻa.
Na taʻu mai ia i matou e le au suesue o le itulagi le auala savali na mulimuli ai faifeʻau o le Jesuit mai La Paz i Loreto, ma le manatu o le toe mauaina o le auala, na amata ai ona matou fuafuaina le malaga.
I le fesoasoani mai o faʻafanua tuai ma INEGI, faʻatasi ai ma tusitusiga Jesuit, na matou maua ai le ranchería de Primera Agua, lea e muta ai le va lea e sau mai i La Paz. Ile taimi lea e amata la tatou savaliga.
Sa manaʻomia le faia o ni telefoni e ala i le leitio a La Paz e fesoʻotaʻi ai ma se tagata faʻatauvaʻa i le itulagi e mafai ona maua ni asini ma o ai na iloa le ala. Na matou faia feau i le itula e 4:00 i le afiafi, ma o le taimi tonu lea na fesoʻotaʻi ai le au faifaiva o San Evaristo ma le tasi i le isi e taʻu mai pe fia a latou iʻa ma ia iloa pe latou te aoina le oloa i lena aso. Na iʻu lava ina matou faʻafesoʻotaʻia Nicolás, o le na malilie e feiloaʻi ma matou i le aoauli o le aso e sosoʻo ai i Primera Agua. Lagolagoina e le Centro Comercial Californiaiano matou te mauaina le tele o meaʻai, ma faʻatasi ai ma le fesoasoani a Baja Expeditions mai Tim Means, matou te teuina meaai i pusa palasitika e nonoa i asini. Na iu lava ina oʻo mai le aso o le tuʻuga, na ma aʻe i luga le sefulu ma le lua javas i le loli a Tim ma ina ua maeʻa le fa malaga i le efuefu pefu, ma lavea o ma ulu, ma taunuʻu loa i le Primera Agua: o fale laupapa ma taualuga atigipusa ma se togalaau laititi sa i ai. na o le pau a le mea na i ai, e le gata i 'oti a tagata o le nuʻu. "Na latou omai mai Monterrey, Nuevo León, e faʻatau a matou manu," o la latou tala lea. O 'oti e pau a latou mea e tausi ai le tamaoaiga.
I le tuneva o le aso na amata ai ona matou savavali i le ala o misionare Jesuit. O muleteers, Nicolás ma lona fesoasoani Juan Méndez, na muamua atu ma asini; sosoo ai ma John, o se Amerika savalivali i saienisi, Remo, faʻapea foi ma Amerika ma se fausiaina i Todos Santos; Eugenia, na o le pau le fafine na lototetee e luʻi le la susunuina ma le saua na matou faatali ai i luga o le auala, ma mulimuli ane ma Alfredo ma aʻu, o tusitala mai le le mailoa Mekisiko, oe na mananao i taimi uma e puʻeina se ata sili ona lelei, sa matou nonofo i tua.
I le taimi muamua sa iloga lelei lava le auala, talu ai na faʻaaoga e tagata o le nuʻu e suʻe ai fafie ma aveina manu, ae na o sina mea itiiti lava na mou atu seʻia oʻo ina matou savavali solo i le atunuʻu. O le paolo o laʻau ma le cacti e leʻi avea o se malutaga mai le la, ma o lea na matou faʻaauau ai pea ona solia maʻa mumu seʻia matou mauaina se vaitafe e seasea maua se vai. O asini, e seasea faia ni aso mamafa, na latou paʻu'ū i le eleele. Sa faigofie meaʻai iinei ma i le taimi atoa o le malaga: sanuisi tuna ma le apu. Sa le gafatia ona aumai nisi ituaiga o meaʻai aua matou te manaʻomia avanoa e ave ai le vai.
E matua leai lava se mea e taʻu mai ai ia matou o le auala lea a misionare, ae ina ua matou suʻesuʻeina faʻafanua matou malamalama ai o le auala sili lea ona faigofie, e aunoa ma le tele o luga ma lalo.
Sunny, na matou oʻo atu i le laulau i San Francisco, lea na matou maua ai ala o ni tia. O asini, ua le toe utaina, na sosola e saili ni meaai, ma o matou, taʻoto i lalo, na matou le malilie e saunia le 'aiga o le afiafi.
Sa masani ona matou popole i le vai, aua o le onosefulu lita na ave e asini na vave mouʻese.
Ina ia aoga le malulu o le taeao, sa matou faʻatutu le tolauapiga i le vave na matou mafaia ai, ma talu ai ona o le sefulu itula o le savali i lalo o ave o le la ma luga o laufanua laufanua o se mataupu ogaoga.
Na matou pasia le itu o le ana ma alu pea i le auala na matou oʻo atu i fanua laugatasi o Kakiwi: o se fanua laugatasi e 5 kilomita mai sisifo i le itu i sasaʻe ma 4.5 km mai saute i matu, na matou aveina. O taulaga na siomia ai lenei fanua laugatasi na tuulafoaia i le silia ma le tolu tausaga talu ai. O le mea sa faʻapitoa mo le totoina ua avea nei ma vaituloto matutu ma faʻatafunaina. O le tuua o le taulaga mulimuli tuulafoaia i le apitaogalu o lenei vaituloto, na faafeiloaia i matou e le savili mai le Sami o Cortez, lea mai le maualuga o le 600 m na mafai ona matou fiafia ai i la matou faigofie. Lalo, laititi i matu, e mafai ona e vaʻai atu i le lafumanu a Los Dolores, le nofoaga na matou manaʻo e o i ai.
O le malifa na soʻosoʻo i tafatafa o mauga na aveina atu ai i matou i le oasis "Los Burros". Faʻatasi ai ma alofilima ma isi tafatafa o le vai, na faʻafeiloaʻi atu i matou e Nicolás i tagata, e foliga mai o aiga e mamao.
Tau ma asini e taofi ai latou mai le pauu i le eleele, na paʻu le aoauli. O sitepu na matou uia i luga o le oneone avanoa, i vaitafe, e telegese. Na matou iloa ua matou latalata, aua mai luga aʻe o mauga na matou vaʻai ai i faʻatafunaga o le lafumanu a Los Dolores. Mulimuli ane, ae i le pogisa, na matou mauaina le pa o le lafumanu. O Lucio, o le uo a Nicolás, o lo matou muleteer, na taliaina i matou i totonu o le fale, o se fausiaina mai le seneturi talu ai.
I le sailia ai o misiona a le au Jesuit, na matou savalia le 3 km i sisifo e taunuʻu ai i le misiona a Los Dolores, na faʻatuina i le 1721 e le Tama Guillén, o ia na faia le muamua auala i La Paz. I lena taimi o lenei nofoaga na maua ai le malologa i tagata na faimalaga mai Loreto i le faga.
E oʻo atu i le 1737, ua toefaatuina e Patele Lambert, Hostell, ma Bernhart le misiona i sisifo, i le tasi itu o le vaitafe o La Pasión. Mai iina, o asiasiga a tagata lotu i isi misiona i le itulagi na faʻatulagaina, pei o La Concepción, La Santísima Trinidad, La Redención ma La Resurrección. Peitai, i le 1768, ina ua atoa le 458 tagata o le misiona a Los Dolores, na faatonuina e le pale Sipaniolo le au Jesuits e lafoai lenei misiona ma isi misiona.
Na matou mauaina toega o le falesa. E tolu puipui na fausia i luga o le maupuepue i autafa o le vaitafe, o fualaauaina na totoina e le aiga o Lucio ma le ana, lea e afua i ona foliga ma lona fuafaatatau atonu o potu ma potu o fale a misionare. Afai o aso nei, talu ai le leai o se timu talu mai: tolu tausaga talu ai, o loʻo avea pea ma nofoaga faʻasao, i le taimi na nonofo ai le au Jesuits atonu o se parataiso.
Mai ii, mai le fanua o Los Dolores, na matou iloa ai ua le toe iloa e la matou uo o Nicolás le ala. Na te leʻi taʻuina mai ia i matou, ae a o matou savavali i itu faafeagai i le tasi sa matou fuafuaina i luga o faafanua, na foliga mai e le mafai ona ia mauaina le auala. Muamua pipii i le maupuepue, 2 km agaʻi i totonu, ma luga o maʻa polo, i tafatafa o le mea e galu ai galu, na ma savavali seʻia maua le avanoa. Sa faigata ona savali i tafatafa o le sami; O asini, ua fefefe i le vai, na taumafai e saili lo latou auala i totonu o le cacti, lafo ese uma javas. Ile iʻuga, na tofu toʻatasi matou ma toso se asini.
O le va ua i totonu o se foliga leaga e leai se loli 4 x 4 o le a sao i totonu. Ae mo matou, e oʻo lava i tiga o le tua ma faʻapenaina tamatamaivae, sa o se faamafanafanaga. Ua uma ona matou agaʻi atu i se auala saogalemu. Ina ua matou malaga 28 km i se laina saʻo mai Los Dolores sa matou filifili e taofi ma seti tolauapiga.
Matou te leʻi misia lava le moe, ae o aso uma pe a matou ala aʻe, e iai tala mai ia Romeo, Eugenia ma e oʻo lava ia te aʻu e uiga i tiga eseese sa i ai i totonu o matou tino ona o le faʻamalosi tino.
O le nonoaina o le avega i asini na alu ai le itula, ma mo le mafuaʻaga lava e tasi na matou filifili ai e alu i luma. I se mea mamao na matou vaʻaia ai se fale fogafalelua mai le seneturi talu ai, ma iloa ai o le taulaga o Tambabiche e lata mai.
Sa talileleia matou e tagata. A o fai la matou kofe i se tasi o fale laupapa na siʻomia ai le fale, na latou taʻu mai ia Mr. Donaciano, ina ua maua ma faatau atu se penina tele, na siitia atu ma lona aiga i Tambabiche. O iina na ia fauina ai le fale tele fogafale lua e faʻaauau ai ona suʻe penina.
O Doña Epifania, o le olomatua i le taulaga ma o le tagata mulimuli na nofo i le fale o Donaciano, na ia faaali ma le mitamita ana mea teuteu: o ni pea tautaliga ma se mama tautaliga penina. E mautinoa lava o se 'oa lelei faʻasaoina.
O i latou uma o aiga mamao o le na faavaeina le taulaga. Maimoa solo i fale e aʻoaʻo atili ai e uiga i lo latou talaʻaga, na matou oʻo atu ia Juan Manuel, "El Diablo", o se tamaloa ma lona mafiafia ma le pipili ona foliga, o ia na ma se laugutu laugutu faʻamatala mai ia i matou e uiga i fagotaga ma faʻafefea ona ia mauaina lenei nofoaga. "O loʻu toalua," na ia fai mai ma le le gaoia, "o le afafine o Doña Epifania ma sa ou nofo i le San Fulano lafumanu, sa masani ona ou puʻeina laʻu tamaloa ma i totonu o le aso na ia iinei. Latou te leʻi fiafia tele ia te aʻu, ae na ou finau pea ”. Na matou laki na feiloaʻi ma ia aua ua matou le toe talitonu ia Nicolás. Mo se tau lelei, "El Diablo" malilie e faʻatasi ma matou i lo matou aso mulimuli.
Na matou sulufaʻi i Punta Prieta, latalata i Tambabiche. Na kukaina e Nicolás ma lona fesoasoani se togafiti vela lelei mo i maʻua.
I le sefulu i le taeao, ma agaʻi i luma i le ala, na aliaʻe mai ai la matou taiala fou. Ina ia e agaʻi atu i Agua Verde, e tatau ona e pasi i le va o mauga, o pasi sili e fa, ona ua lauiloa le pito maualuga o mauga. "El Diablo", o le na le manaʻo e savali i tua, na ia faʻaali mai ia te matou le auala na alu aʻe i le uafu ma toe foʻi i lana panga. Ina ua matou sopoia o le a matou toe tau atu ia te ia ma o le vaaiga lava e tasi o le a toe faia; Na matou ui ane foʻi i le lafu manu a Carrizalito, San Francisco ma San Fulano i Agua Verde, ma matou taunuʻu ai ina ua uma ona matou faʻamalosia asini e ui atu i se mato.
Ina ia tuua San Fulano lafumanu, sa matou savavali mo le lua itula seia matou taunuu i le taulaga o Agua Verde, mai iina matou mulimuli i le ala o misiona i le uila uila. Ae o lena tala o le a faʻaauau i se isi tusitusiga e lolomiina i lenei lava mekasini.
Ina ua maeʻa le 90 km i le malaga i le lima aso, na matou iloa ai o le auala na faʻaaoga e misionare e tele lava ina tapeʻese mai le talafaʻasolopito, ae e faigofie lava ona faʻamama e ala i le toe faʻafesoʻotaʻi o misiona i fanua.
Punavai: Le iloa Mexico Mekisiko 273 / Novema 1999
