O Rosa Elenor King na auiliiliina lona aafiaga fouvalega e ala i lana tusi Tempestad sobre México, o se ata faamaoni o le atunuu fouvalega moni.
O le British Rosa Eleanor King na fanau i Initia i le 1865, lea sa i ai lona tama pisinisi e fesoʻotaʻi ma fefaatauaiga lauti, ma maliu ai i Mexico i le 1955. O lona laitiiti sa faaaluina i lona atunuu moni, talavou i Egelani ma mulimuli ane nofo ai i le Iunaite Setete, lea na ia feiloai ai Norman Robson King, o le a avea ma ana tane.
E tusa o le 1905, sa nofo ai Rosa E. King ma lana paga i le Aai o Mekisiko, ma e oʻo atu i le taimi lea ua amata ona ia masani ia Cuernavaca. Lua tausaga mulimuli ane, ua na o se tina ua maliu lana tane ma lana fanau laiti e toalua, na ia filifili ai e faamautu lona nofoaga i lena taulaga. O lana pisinisi muamua o le laumei, o se faʻataʻitaʻiga le masani ai iina, teuteuina i ata a tagata Mekisiko, e fiafia tele i ai tagata mai fafo, ma na amata foʻi ona ia faʻatau atu meataulima, mafuli lava i ipu omea. I le taimi muamua na faatauina mai e Rosa i San Antón, o aso nei o se pitonuu o Cuernavaca, ma mulimuli ane na ia faatuina lana ia lava falefaigaluega i lena taulaga; Na ia mauaina foi le faletalimalo Bellavista e toefaʻaleleia ai ma avea ma sili ona lelei i le taulaga, faʻavaeina ia Iuni 1910. Faʻatasi ai ma isi tagata lauiloa, Madero, Huerta, Felipe Ángeles ma le Guggenheims na nonofo ai iina.
FOLAFOLA MAI I TULAFONO
I le 1914, na sola ese ai Rosa King i Cuernavaca - aveʻese mai 'autau a Zapata - i se faigamalaga mataʻutia ma sauaga, na savali atu i Chalma, Malinalco ma Tenango del Valle. I le lotolotoi o le fiaselau o maliu na mafua ai ona toesea lenei tau, na ia manuʻa lona tua, ina ia o totoe o lona olaga na ia mafatia ai mai le le mautonu soifua maloloina. I le 1916 na ia toe foi i Morelos e saili lona faletalimalo ua faaleagaina ma meaafale na mou atu; Po o le a lava le ala, na nofo ai pea e nofo e faavavau i Cuernavaca.
O se tusi manaia tele e faʻaulutalaina Tempest over Mexico ma i le faʻatuatua lelei mai se tagata na leiloa uma lona laumua i le Fouvalega e ofo ai, aua o tulaga na tuʻuina ai o ia i autafa o le au feterale ma avea ai o ia ma tagata afaina i le Zapatistas, mo ia e leai sana faitioga, ae malamalama ma e oʻo lava i le tigaalofa. O nisi faʻataʻitaʻiga e aoga:
Na mafai ona ou vaʻaia le mativa leaga, ma o latou vae e le aunoa ma le maaa e pei o maʻa, o latou papatua e piʻo i lalo o se avega tele, le talafeagai mo se solofanua poʻo se miula, togafitia pei o le maaleale tagata e togafitia se manu ...
Ina ua maeʻa o latou foliga vaaia, o le au fouvale a Zapatista na foliga mai ia te aʻu e le afaina ma lototetele tamaiti i luma atu o se isi mea, ma na ou vaaia i lenei faafuaseʻi faataumaoia osooso se tali tamaititi ona o faitioga na latou mafatia ai ...
E leai se mea na manaʻomia e Zapata mo ia ma ona tagata, naʻo le fanua ma le saolotoga e galue ai ma le filemu. Na ia vaʻaia le leaga o le alofa i tupe na faia ai vasega maualuluga ...
O na fouvalega sa tatau ona ou feagai e ola ai sa le maalofia, o faavae moni na fausia ai le malo o le taimi nei. O malo malosi o le lalolagi ua fausia i luga o faʻatafunaga o se teteʻe talafeagai ...
FAAALIA MO masini ueloina
O a tatou totoa faatauoloa e leʻi fananau mai ma le Fouvalega, ae o le seneturi talu ai, i le taua o le tutoʻatasi. O le ala lea na vaʻai atu ai le Tupu ia i latou: E leʻi i ai se vaega masani a le militeri Mekisiko; o lea na aumai ai e fitafita a latou ava e kuka ma tausi i latou ma o loʻo faʻamalosia pea le agaalofa ma le agamalu ia latou tamaloa. O loʻu faʻaaloalo i tamaʻitaʻi Mekisiko o lenei vasega, o ituaiga fafine e le inosia e isi, i latou e nonofo i le tele o le faʻatamala, ma le mitamita e le amanaʻiaina lona lava le aoga.
Na feiloaʻi foʻi le tatou tusitala i isi ituaiga o tagata fouvale: Ou te manatuaina se mea e tasi; o se fafine aulelei; Kolone Carrasco. Na latou fai mai na ia faatonuina lana 'au o fafine e pei o se tamaloa, po o le Amazon, ma o ia lava na vaaia le fanaina oa latou teugatupe, e tusa ai ma le faaaogaina e le militeri; faʻatagaina soʻo se tasi na faʻatuai pe le usitaʻi ile taua.
Na toe iloiloina e le Peresetene Madero le 'autau a le Zapatista ma latou faia ai se mailei mo ia e le o toe faaaogaina i aso nei. O se tasi o latou, sa i ai se lipine piniki maualuga i lona puimanava ma se aufana tele i tua o se maeʻa matagofie, sa sili ona iloga. Sa foliga susulu ma lalelei i luga o lana solofanua. Oe le atamai faalata! Na ia mauaina atoa le gasu, talu ai ona o na inisi o le lanu mumu, na vave ai ona manino o fitafita sa na o le taamilomilo o ni nai poloka e tutu mai ma toe vaaia i luma Don Francisco Madero.
O TAIMI LELEI
I na aso, na fai ai le aʻoaʻoga a le King i San Antón: Na galulue tufuga ma le saolotoga atoatoa i le mulimuli atu i ata o le latou nuu poʻo le kopiina o tala masani ma matagofie na ou mauaina i isi itu o le atunuʻu; Na ou tuʻu ese mea na ou manaʻomia mo aʻu ma totogi mea na latou fesili mai ai ia te aʻu. Ou te leʻi popole i le tau, na ou faʻaluaina i aʻu tagata mai fafo ma latou totogiina e aunoa ma le tau mai.
I le taimi fiafia na ia vaʻai ai i lenei tausamiga fia iloa i le falesa: O manu uma, lapoa pe laiti, feoaʻi solo iinei; solofanua laei i auro ma siliva premieres ma lipine fiafia faʻapipiʻi ia latou manes ma siʻu, povi, asini ma 'oti na teuteuina ma muaʻi lapataia e maua ai le faʻamanuiaga o le faʻamanuiaga, faʻapea foʻi ma manu felelei o latou vae maʻa na teuteuina i lipine.
