Dr. Adolfo Schmidtlein na fanau i Bavaria i le 1836. E mautinoa lava o lona alofa mo le piano na fesoasoani i lana faiā ma Gertrudis García Teruel, o le na ia faaipoipo i le 1869, a o la taaalo uma e fa lima.
E toʻa fa le la fanau i le vaitaimi o le 6 tausaga na latou nonofo ai i Puebla ma mulimuli ane siitia atu i le Aai o Mekisiko.
I le 1892 na faimalaga toatasi ai le fomai i Siamani, e toe vaai lona tama ma e leʻi toe foi ane lava. O le tausaga lena na maliu ai iina mai le faʻamaʻi manava.
I lana sopoia transatlantic i le 1865 mai Farani i Veracruz, na aumaia e Adolfo Schmidtlein se mea moni manaia: inisinia, tufuga, e oʻo lava i se Italia o le a faʻalauiloaina se pepe silkworm i Mekisiko; o le upu a tagata uma afai e lagolagoina e le Emepaea, ona avea ai lea o tatou ma se tasi ”. (O le mea moni, o le matou fomaʻi e leʻi sau i Mekisiko faʻatosinaina e ona talitonuga faʻapolokiki, ae i le sailiga o polofesa ma tamaoaiga tamaoaiga).
O le ofoofogia o le Siamani Kalapu a Veracruz, o le malo atoa o Maximiliano: "O le faletalimalo e mai Alsace. O tagata Siamani, o loʻo toʻatele i Veracruz ma o loʻo iai uma a latou pisinisi lelei, o loʻo lagolagoina le fale atoa ma le faletusi ma le piliati, o se mea uiga ese le maua o mekasini Siamani iina, gazebo i le togalaʻau, ma isi mea. Sa tatau ona matou talanoa tele e uiga i le atunuʻu, pese Siamani na usuina, Falani Farani na tuʻuina ma i le leva o le po na matou vaeluaina auala ".
I totonu o lena uafu, sa faʻatino ai e le matou tusitala tusi se suʻesuʻega i luga o le fiva samasama, lea e tele soifua na maliliu ai i taumafanafana uma, aemaise lava mai fafo. E le mafaitaulia autopsies faia ma tusia se lipoti mo le militeli sili atu. Mai lona fesiitaʻiga i Puebla, o lenei tala e ofoofogia: "O le malaga i le Mexico stagecoach o loʻo avea ma se malaga e tumu i toatuga. O taavaletoso o ni taʻavale mamafa ia i totonu o se avanoa laitiiti e ofi ai tagata e toaiva o loʻo teu lava. A tatalaina faʻamalama, e fasiotia oe e le efuefu; afai latou te tapunia, o le vevela. I luma o se tasi o nei taavaletoso, 14 i le 16 miula o loʻo tautau, ma o ese atu i luga o le auala i luga o se auala sili ona leaga auala, e aunoa ma le alofa mutimutivale poʻo le agaalofa mo i latou o loʻo i totonu. O ni taʻitaʻi faiaoga e toʻalua: o le tasi o latou sasa ma le sasa umi i leoleoga matitiva ma le mafai ona faʻamalosia; o isi togi togi maa i miula, le ituaiga mai le taga na ia aumaia faapitoa mo lena faamoemoe; i lea taimi ma lea taimi na te alu ai i fafo ma oso se asini lata ane ma toe aʻe i luga o le nofoa, ao faaauau pea le taavale solofanua i luga o le auala. O mula e suia i le lua i le tolu itula, ae leʻo le taʻilua poʻo le tolu itula, e taunuʻu ai le tasi taulaga i se taulaga poʻo se nofoaga e nonofo ai, ae masani lava e lua fale e tuʻu ai iina e se kamupani Peretania, o le tasi lea e faʻatautaia uma meli. I le taimi o le suiga o miula, pei o le "Thurn ma Taʻavale" fale, i nei nofoaga e mafai ai e se tasi ona maua vai, pulque, fualaʻau, ma e ui o le muamua lua e mataʻutia, latou tautua e faʻafouina ai le vevela ma pefua tagata malaga ".
I le laumua o Puebla, o le fomai a le militeri o Schmidtlein sa i ai ni ona tiute e le lelei tele. "O le pati a le Juarez e aofia ai ni elemeni se lua: o tagata e tauivi mo talitonuga faapolokiki faasaga i le Emperor, ma le faasologa o le gaoi gaoi ma gaoi oe gaoi ma gaoi, i lalo o le talipupuni o le alofa mo le atunuu, mea uma latou maua i luga o latou auala . E iʻu lava i le mulimuli le faiga o faʻataʻitaʻiga, e leai ma se vaiaso e oʻo ai i le lotoa o le fale puipui le tele o leoleo. Taualumaga mataʻutia. Ua latou tuu le tamaloa i le puipui; E toʻa iva fitafita na fanaina le mamao o le sefulu auala pe a latou mauaina le faʻatonuga, ma e tatau ona alu le taʻitaʻiʻau e vaai pe ua maliu le tagata faʻasauā. O se mea mataʻina tele le vaʻai i se tagata maloloina i le tasi minute talu ai ma maliu i le isi! O le gagana a le fomaʻi o loʻo mauaina i tatou i ona mafaufauga. O ia o le malo tele ma e le fiafia tele i tagata Mekisiko. "Mekisiko faʻatoa mafai ona tuʻuina i se tulaga lelei e se nofoalii lagolagoina e bayonets. O le paie ma le paie o le malo manaʻomia se uʻamea lima e aumaia le ola i le toatele.
“O tagata Mekisiko e iai lona igoa taʻuleleia ona o le saua ma le palaʻai. Muamua lava, o se taʻutaʻua taʻutaʻua tele o se taʻaloga e leʻo misia i soʻo se aso malolo. I lalo o le patipatia lautele, mai le talavou i le matua, o se ola moa na faʻatautau e vae ma le ulu i lalo, i se maualuga pei o se tiʻetiʻe solofanua lalo ifo aapa tonu ina ia mafai ona uu le ua o le moa i ona lima. O le taʻaloga lenei: 10 i le 20 solofanua tiʻetiʻe, taʻitasi le tasi ma le isi, oso i lalo o le moa ma fulu ona fulufulu; ua ita tele le manu ona o lenei ma o lona ita tele, o le atili ai lea ona pati o le aofia; a oʻo loa 'ina faʻasauā o ia,' ona alu lea o le tasi ma mimilo le ua o le moa. "
Sa fai saʻo faamatalaga a Dr. Schmidtlein ma ona matua, e tusa ai ma ona faanaunauga faanaunauga: "O lea ua avea aʻu ma se fomaʻi mo le tele o aiga muamua (mai Puebla) ma ua faʻateleina laʻu tagata mai le tasi aso i le isi, o lea ua ou mautinoa, pe a fai o le O le mataupu e tumau faapenei, ia avea ma fomai militeli sei vagana ua ou mautinoa e mafai ona ou ola o se fomai lautele… O le tikeri o le militeri fomai lea na mafai ona ou faia ai le malaga e aunoa ma le totogiina ”.
E leʻi popole le aufaipolokiki i luga ma lalo: "Lenei matou te nonofo filemu pea, ma mo aʻu lava ia ou te vaʻaia ma le toto malulu mea e tupu i oʻu tafatafa, afai e paʻu le mea atoa, o le a sau mai le lefulefu o le fomaʻi fomaʻi, le phoenix o Siamani fomaʻi, oe masalo o le a alu atili i auala uma, nai lo pe a fai e faʻaauau pea ana toniga. "O le au Imperialists latou te le toe talitonu i le mautu o le Emepaea; ua toe amata foi le itula o taua ma pulega faitogafiti mo le atunuu matitiva. Ou te vaʻai filemu i mea uma ma faʻaauau ona faʻamalolo le mea sili ou te mafaia. Ua faʻateleina le tupe ua maua e le tagata lea ua le toe mafai ai ona ou tautuaina i latou i vae ae ua uma ona ou faatonuina e faatau se taavale ma solofanua mo Mekisiko. "
E oʻo ia Tesema 1866, ua maeʻa le pulega a le malo o Schmidtlein: "Ua toeititi lava tupu le malo; le Farani ma Ausetalia o loʻo sauni e alu, o le Emperor, e le malamalama pe le manaʻo e malamalama i le tulaga i le atunuʻu, e le mafaufau lava e uiga i le faamavaega ma o iinei i Puebla tulimanu pepe pe taʻalo piliati. O le taimi na ono mafai ai ona ia faamavae ma se foliga foliga faigofie ua maeʻa, ma o lea o le a ia o le a tatau ai ona alu ese ma le faʻaeteete mai le atunuʻu, lea e tuua i se tulaga sili tuʻufua nai lo le taimi na ia mauaina ai.
"Ina ia mafai ona maua ni tamaloloa mo le vaega au a le taupulega, o le tetee malosi na faaosoina ma o tagata matitiva Initia na puʻeina ma saisai i maea o le 30 i le 40 tagata, na taʻitaʻia e pei o se lafu manu i le lotoa. Leai mo soo se aso e aunoa ma se avanoa e molimauina ai lenei mataga inosia. Ma faʻatasi ai ma sea pulega, o le pati faʻaupufai fuafua e manumalo! E manino lava o le taimi muamua na sosola ese ai tagata matitiva na falepuipui i Initia. "
O lenei faʻaputuga tusi mai ia Adolfo Schmidtlein o loʻo iai le tele o faʻamatalaga a le aiga sa naʻo le fiafia iai, i lena taimi, ia i latou e aofia ai: tafaoga faamasani, faitatala, le femalamalamaaʻi i totonu o aiga, le femalamalamaaʻi. Ae e tele foʻi ana tala fou o loʻo tumau pea lona fiafia i ai: o faʻaipoipoga faʻalelotu e masani ona faʻamanatuina i le vaveao, ile 4 poʻo le taeao; i Puebla e naʻo le lua 'aiga na faʻaaoga, i le 10 i le taeao ma le 6 i le aoauli; o iinei seʻi oʻo i le onosefulu o le seneturi talu ai, i le Kerisimasi naʻo vaaiga o le fanau mai o Iesu na fai ma i le fitusefulu o laʻau ma meaalofa na amata faʻaaogaina, ona o le papalagi aʻafiaga; Ae ui i lea, o tiketi mo le Havana lotto na faʻatau atu iinei, lea, i le ala, o le tatou tusitala na matua fiafia i ai.
O lona malulu Siamani na maua ai le tetete mai Latina: "O fafine o le fale e masani ona lulu lou lima, mai le taimi muamua, lea mo Europa o le taimi muamua o se mea uiga ese, pei lava o le ulaula a tamaʻitaʻi. E foliga mai e matua fiailoa lava, peʻa oʻo i ofu papaʻe pe uliuli, latou te aveʻese a latou sikaleti mai le latou ato, faʻataʻavale ma latou tamatamailima, fesili i le tuaoi mo se afi ona faʻasolosolo malie atu ai lea o le asu i o latou isu. "
Peitai, e leʻi teteʻe le fomaʻi i le fale o le tama o lana tama i le lumanaʻi: “… lua po o le vaiaso i le aiga o Teruel, i le mea na ou mauaina ai ma le lelei tele ma ma le tofo moni, ou te nofo ai i nofoa faʻanofonofo Amerika ma ulaula sikaʻa o le matua o Teruel. ... "
O le soifuaga i Puebla i aso uma, na faʻamatalaina e Schmidtlein: "O le toʻatele o tagata tiʻetiʻe e fai o latou ofu lauiloa Mekisiko e mataʻina lava: o le pulou tele ma le auro teuteu i le augutu, ofu mafanafana pogisa, ofuvae tietie suede ua i ona luga paʻu manu; tetele spurs luga samasama seevae seevae; i totonu o le nofoa solofanua le maalofia ma le solofanua lava ia ufiufi i fulufulu, ma faasee atu i auala i se auala e ono tetee ai se leoleo o Bayern. O se lagona le masani ai na faia e le ato ma ata manu na aumaia e aiga o Initia ma foliga mataga, aulelei tino ma maso uʻamea. I auala o tagata laiti o latou ulu e alualu le tasi i le isi, o le lagona latou te faia o lo latou natura e ofoofogia, latou te faʻaalia o latou ofu sili ona faigofie e aunoa ma le tauagafau ma foliga mai latou te le iloa tala o le tagata suʻesuʻe!
"Seʻi o tatou aveina, i se faʻaopopoga i vaega ua taua muamua o auala, o vaʻa feaveaʻiga o vai o Mekisiko, o e faʻatau atu fualaʻau, o tagata lotu o loʻo ofu i lanu uma ma pulou pei o le fomaʻi o le Barber o Seville, o tamaʻitaʻi ma o latou veli ma a latou tusi tatalo, fitafita Austrian ma Farani; ina ia e maua se aulelei matagofie ata ”.
E ui lava ina ua faaipoipo i se Mekisiko, o lenei fomai Siamani e leʻi i ai se sili ona lelei lagona o tatou tagata. “Ou te manatu o le vaivai o le taulaga, o le tele foi lea o aso mo lotu lotu. O le Aso Faraile ua teʻa na faʻamanatuina le aso o María Dolores; O le tele o aiga na latou faatuina se tamai fatafaitaulaga latou teuteuina i ata, moli, ma fugalaʻau. I totonu o fale sili ona mauoa o loʻo usuina e le toʻatele tagata e leai se latou fesoʻotaʻiga ma le Ekalesia, ma o lenei po e o atu ai aiga mai le tasi fale i le isi e faʻamemelo ia latou fatafaitaulaga. Soʻo se mea e iai musika ma tele moli e maua ai se tofo faʻalelalolagi i lenei faʻamaoni faʻaonapo nei, pei ona faia i aso anamua i Efeso. O fualaʻau 'aina o le fala, o loʻo i loʻu manatu o le mea sili lea. " Ua uma ona tatou iloa o la tatou taʻutaʻua lauiloa e le o se mea fou: "O le pisapisao i le fale mataaga ina ua muamua le teʻi o le mafuʻe na lagonaina o le a ou le faagaloina i aso o loʻu olaga. O le mea moni, leai se mea na tupu, ma e pei ona masani ai i na taimi o le vevesi ma le le mautonu sili atu le leaga nai lo le mafuʻe lava ia; e tusa ai ma le masani a Mekisiko, na toʻotuli fafine i o latou tulivae ma amata ona tatalo i le rosary. "
Schmidtlein na avea ma sosaiete maualuga, i Puebla ma Mexico. I lenei taulaga na avea ai o ia ma peresetene o le Siamani Kalapu, e fesoʻotaʻi ma le amepasa. “I nai aso talu ai, na faaipoipo ai le tatou faifeau o Count Enzenberg, ae o le tama a lona afafine; ua 66 ona tausaga a o ia ua 32 le matua; lenei ua maua ai le tele o mea mo talanoaga. O le faaipoipoga na faia i le falesa o le fale o le Archb epikopo o Mekisiko, faatasi ai ma le faatagaga muamua a le Pope. Na tusa i le tu ma aga ile 6 ile taeao; Naʻo le Diplomat Corps ma Messrs o Félix Semeleder ma le tasi tautua na valaʻaulia. E leai se mea na le maua ai ni faʻafiafiaga faʻalelotu, poʻo ni toniga. "
E ui lava i ona uiga Teutonic, sa i ai sona aga malie. Fai mai a ia mo lona lava ofisa: "O se ipu apa memea ma loʻu igoa e tosina mai ai le le fiafia e pauu atu i le mailei. O le potu muamua e faʻatali ai, a o le potu lona lua e fasiotia. "
Fai mai Freud, a faʻamalosi e se tagata ona faʻaosoina ni lagona, o le faafeagai tonu lava e ono puleaina lona mafaufau.
Na taʻua e Schmidtlein, i tusi eseese: “… Ou te leʻi faamau, ou te leʻi faaipoipo foi, pe ou te nofofua, ou te fiafia e lava laʻu tupe e ola ai naʻo aʻu ma ou te le manaʻo e ola i tupe a se fafine mauʻoa.
"Talu ai e foliga mai na e faitau i tala fou o laʻu faʻaipoipoga le mautonu, ou te toe faʻamautinoa atu ia te oe ou te leʻi faʻaipoipo, e ui o uo uma, ma aʻu foi, malamalama o se faʻaipoipoga o le a faʻafiafia tele ai laʻu tagata faʻatau ..."
O le mea moni o lea, ua uma ona faʻaipoipo ia Gertrudis, na avatua e le tama o le toʻalua a García Teruel le latou fale i Puebla ma mulimuli ane faʻatau ai le tasi i Mexico, e avea ma o latou tuaoi.
