Mai le Madero Group i le Red Room

I le amataga o le 1950s o Don Tomás Espresate ma Don Eduardo Naval, o e ana le Madero Bookstore, na fausia se tamai fale lomitusi i le Zona Rosa, lea na galulue ai José Azorín ma uso o Jordí ma Francisco Espresate. Mulimuli ane, o le isi tuputupu aʻe o masini ma mea faigaluega a tagata na taitaiina atu ai i latou i Avena Street i le pitonuu o Iztapalapa, lea na faʻaauauina ai e le Madero Lomitusi Kamupani ma faʻamutaina lona olaga taʻamilosaga i le 1998.

I le onosefulu tausaga, o Vicente Rojo, o le faʻatonu ata o le fale lomitusi - ma le lagolagosua a tagata faigaluega talavou -, na faʻataʻitaʻia ai ma ona atugaluga atamamai i vignette, faavaa, ipu uʻamea ma togitogiga uʻamea. O le tusi muamua na faia i le lanu filifilia, faia i luga o uʻamea ipu, e uiga Remedios Varo e mafua i lenei kulupu, o se muamua mo lona taimi. O se sailiga na gaosia ai le gagana faʻaosofia o le moni kalafi tisaini; e leʻi i ai ni aʻoga faʻataʻitaʻi ata i le tatou atunuʻu.

I le avea ai o se faʻataʻitaʻiga o luga atu, e mafai ona tatou maitauina le maualuga o le eseesega na faaaogaina i ata puʻeata ao lei faia lenei faiga i le vaega faapisinisi. O le faʻatinoga o galuega o lanu "salu" i le lolomiina o faʻasalalauga o se isi sao tau tekonolosi, mauaina o se laveaʻiina o le tu masani o taua ma fusuʻaga faʻasalalauga, faʻapea foi ma le faʻaaogaina o faʻalauteleina ata puʻe ma talosaga pei o le gagana faʻaalia i le tuʻufaʻatasia o ata.

E oʻo atu i le fitusefulu, o se vaega o tagata talavou ua amata ona aʻafia i le galuega faʻataʻitaʻi o le fale lomitusi, e masani ona faʻataʻitaʻia e Vicente Rojo ma le manatu o le "workshop", ma o galuega a tagata taʻitoʻatasi o se vaega o le tuʻufaʻatasiga. O le fefaʻasoaʻi o poto masani ma i le taimi e tasi faʻataʻitaʻi faʻafitauli faʻatasi na tulaʻi mai ai se fou sitaili.

O tisaini pei o Adolfo Falcón, Rafael López Castro, Bernardo Recamier, Germán Montalvo, Efraín Herrera, Peggy Espinoza, Azul Morris, María Figueroa, Alberto Aguilar, Pablo Rulfo, Rogelio Rangel, o le tusitala o lenei tusitusiga ma isi, ua matou ausia la matou galuega i le lolomitusi lolomi se aʻoaʻoga atoa o ni tagata atamamai ata tisaini. Lenei galuega tuʻufaʻatasi, i le faʻafesoʻotaʻi ma gaosiga o faʻafitauli ma lalo o le taʻiala taʻiala, na taʻitaʻia ai se vaega tele o tagata lolomitusi ma tagata mamanu e faʻailogaina le tulaga o le fausiaina o ata i totonu o le tatou atunuʻu, lolomiina o se faʻailoga, o se sitaili i lomiga ma faʻasalalauga, fausiaina - e aunoa ma le fuafuaina - le iloagofieina faʻailoga o Grupo Madero.

E oʻo mai i le 1990, faatasi ai ma le Madero Group toetoe lava a faʻateʻaina, o le faʻamanatuina o le Centennial of Cinema na faʻaosofia ai i matou e galulue o se 'au ma taumafai e laveaʻi se ituaiga o tuʻufaʻatasi galuega. Na matou feiloaʻi i se vaega o tagata tisaini, uo ma masani, lea na matou faʻaigoaina ia Salón Rojo, e faʻamanatu ai ia Vicente Rojo, e fausia se poloketi e le fiafia iai le auai ma lagolagoina ai e tagata taʻitasi a latou lava poloketi seʻia oʻo i le iʻuga, e aofia ai ma. afai e tatau ai, o le tau o le lolomiga. Taliaina lelei faitioga i se talanoaga i le va o polofesa ma le faia o manatu i luga o le fatufatuga gaioiga ma manatu faʻavae o a tatou lava galuega, mafaufau i le galuega lava ia ae le o le igoa o le tisaini, sili faʻatamaoaigaina taʻitasi manatu uma, lea i le tele o tulaga, na maua faʻatasia ma maliega autasi. O le autu o le faʻamanatuina o le muamua seneturi o se tasi o sili ona taua aganuu gaioiga i ona po nei talafaasolopito: fale tifaga. O le fomu, o se pepa lautele na fuafuaina e tagata auai taʻitasi o le a lolomiina ona o se pupuʻu, ma le maualuga o le fa vaitusi. O le tele mulimuli na talanoaina foi ma na malilie e faʻaaoga le tele na mafai (70 x 100 cm). O le valaaulia na faʻalauteleina i le 23 polofesa na fiafia e auai i lalo o tuʻuga i luga.

Sa auai uma le auvalaʻaulia i le fonotaga muamua ma faʻamatalaga faʻatasi ma agaga mumu ma le taliaina ma le fiafia tele i galuega faʻavasega. I le fonotaga lona lua, ina ua tatou iloiloina faʻamaumauga, sa tatou le fiafia i le toesea muamua; O le auiliiliga o mea na fai si umi, fufusi ma lamolemole; o manatu e faigata ona faʻamatalaina ma o manatu sa faʻaoso moni lava; o le itu o faitioga na leiloa ma faʻapitoa lava faʻataʻitaʻiga na faʻaeeina, aunoa ma se faʻamoemoe poʻo se osofaʻiga.

I le fonotaga lona tolu na faʻaititia le vaega i le 18 sui, na faʻaauau pea ona galulue faʻatasi seʻia oʻo i le iʻuga o le poloketi. I lenei vaega, malosi, manino, aoga ma aoga faitioga amata amata tafe, ma papupuni o le fefe i le tatala manatu ma le faʻamaoni taliaina na talepeina i lalo. Na mafai ona matou talanoaina mataupu faʻavae ma faʻasaʻo le vasega, na matou mauaina ai se galulue soʻosoʻo lelei, lea na faʻatupuina ai se suiga i le faʻavae o galuega a le au mamanu: ia gaosia i latou lava taumafaiga ma unaʻiga, e aunoa ma se faʻamuamua mai fafo o le a avea ma sui o le teuina o puipuiga. taimi ma galuega. Matou te talitonu o lenei muamua poto masani, paionia i le talaʻaga o la matou amio pulea i Mekisiko, na matua faʻatamaoaigaina mo tagata uma na auai, na aʻoaʻoina matou e faʻalogo ma faʻailoa, e faʻasaʻo ma tiaʻi manatu, e atiaʻe galuega e i le tuulafoʻa atonu e faigata ona faʻasalalau ma ia matua.

E lua isi poloketi sa tatau ona atiaʻe ma gaosia. O le muamua faitioga a Acteal pe a faʻamanatuina le uluaʻi tausaga o le fasiga tele, o le lona lua o le faʻamanatuina o le 1968 gaioiga, o se laveaʻiina o kalafi gagana ina ia mafai ona faʻatusatusa faʻaaliga tolu sefulu tausaga le mamao. O nei galuega mulimuli na le toe faia i luga o le 18 amataga tagata auai, o lea o le ulutala o Salon Rojo na faamauina na o le latou muamua ma naʻo le poloketi.

O isi faleoloa o le a vaʻaia le malamalama mai nei poto masani ma sili atu tagata mamanu o le a tamoʻe le malaga o le galue o se 'au, o le faia o lea e faʻatamaoaigaina.

Punavai: Mekisiko i le Taimi Nu 32 Setema / Oketopa 1999

Vitio: RED ROOM - Revenge on the Live-Streaming Platform of Torture (Mae 2024).