Ogaoga manogi o chamomile fugalaʻau, o se palu o anamua mea taua o le arasi, mesquite ma juniper; Le tapuaiga loloto a le Aliʻi o Santa Teresa, ose talafatu matagofie ma le mamalu o le afioʻaga, e afua mai i le maina, fafagaina ma lalaga.
O loʻo i le taulaga o Santuario Mapethé lea na maua ai e faiaoga o le Toefuataʻiga ma tamaiti aʻoga se faʻataʻitaʻiga lelei e faʻatautaia ai se poloketi faʻaleaʻoaʻoga o toleniga, suʻesuʻega, faʻaoga ma manatunatuga, i totonu o mea taua eseese e fausia ai le galuega o le toe faʻafoʻiina o se galuega o faatufugaga. I le va o maupuepue o San Juan, Las Minas, El Señor ma El Calvario, o le malumalu ua tuuina atu i le Alii o Mapethé. O le taulaga o loʻo tu ai, sa taʻua muamua o Real de Minas deI Plomo Pobre, e ui atu i le auala tele e agai atu i Ixmiquilpan, i matu o le nofoa o le taulaga o Cardonal, i le setete o Hidalgo. O le taua o le faasao i totonu o le itulagi e mafai ona malamalama pe a fai tatou te faia se iloiloga lautele o le a lona talaʻaga sa i ai i taimi ua tuanaʻi. Lenei o le a faʻailogaina tatou le faʻavae o lona tumau e oʻo mai i lenei aso ma o le a faʻatagaina ai i tatou e malamalama i le taimi nei taumafaiga a le afioʻaga e faʻasaoina lana tu ma aga faʻaleagaga anamua.
O le tala, o se vaega o le tala faʻasolopito, na amata ina ua aumaia e le mauoa Sipaniolo Alonso de Villaseca mai le Malo o Castile, pe tusa o le 1545 pe tusa o le, vaneina o Iesu Faasatauroina na ia aveina i le falelotu lotomaualalo o Mapethé. Lenei, o le fausiaina ma mea e mafai ona pala, i le aluga o taimi e le mafai ona faʻateteleina le leaga, lea na mafua ai lona faʻasolosolo lemu. E oʻo atu i le 1615, talu ai lona lanu uliuli, masaesae ona foliga ma le ulu ma le ua leiloa, na manatu le akiepikopo o Juan Pérez de Ia Cerna o le faʻatamaʻiaina atoa o Keriso e talafeagai: o le afi mumu poʻo le falelauasiga faʻamanuiaina na le afaina ai le faʻatusa paia.
I le agai atu i le 1621 na aliae mai ai se afa fulifao i le eria na faaleagaina le afa o le taualuga o le falesa; Ina ua o atu le nuu i lea nofoaga e maitau le mea na tupu, na latou iloa ai na opeopea le Keriso i le ea ma aveese o ia lava mai lona Koluse e "ona" toe foi atu lea e fai. O tagi ma leo uiga ese na fai mai tagata na o mai mai le falesa mamalu. Na afaina Mapethé i le lāmala tele, ma mafua ai le maliliu o povi ma leiloa o laufanua lafulemu. Ona fai atu lea o le sui o le nofoaga e fai se solo tatalo ma foliga o le Tamaʻitaʻi, ae na alalaga fiafia le au tuaoi ma le leo e tasi: "Leai, ma Keriso!" O le muamua na teteʻe, finau i le mataga, uliuli ma toetoe lava leai se ulu foliga o le faʻatagata, e ui lava mulimuli ane, i le tausisi, na talia e le patele le talosaga. O le tatalo na faia ma loimata tele ma le faamaoni: "Ma le tapuaʻi e sili atu nai lo na o galuega faaletino!"
Fai mai o le aso lava lea na tapunia ai le lagi ma mo le 17 sili atu na toulu ai le timu e tusa ma le 2 liki faataamilo i le Real de Minas deI Plomo Pobre. O vavega na tutupu, ma o le Aso Lulu, Me 19 o le tausaga lava lea, i se auala lilo e faʻafouina ai le Keriso faʻasusu vai ma le toto. I le feagai ai ma lona lava le talitonu, na filifili ai le akiepikopo e lafo se tagata asiasi ma se notary, o le na mulimuli ane faamaonia le moni o le liua paia. I le maitauina o le nofoaga na tu ai le ata sa le lava, o lea na faatonuina ai e le sui pule e ave i le Aai o Mekisiko.
Fai mai le tala, e leʻi manaʻo le Keriso e tuʻua le Real de Minas, talu ai o le atigipusa na teu ai mo le faʻafesuiaʻiga, na le mafai ona uta ona o le mamafa. Ona folafola lea e le sui e faapea, afai e le maua se toʻafilemu i lona iʻuga, o le Keriso lava na te faʻailoaina ma toe faafoi i lona malumalu. E ui lava i lea, na tetee le Mapethecos ma le comarcanos, ma ina ua maeʻa se feteʻenaʻiga, sa mafai ona latou laveaʻi ia te ia i le taimi o le faigamalaga, ma ave o ia i le nofoaga masani o San Agustín i Ixmiquilpan; O iina, na tuʻuina atu ai e le tama faʻaitumalo le tagata asiasi ma le sui pule na faʻatagaina. I lana malaga atu i Mekisiko, o le faatusa paia na avatua le anoanoai o mea ofoofogia i tagata mo lona auala. Mulimuli ane, o le faasatauroina na teuina i le nofoaga o taupousa o San José de Ias Carmelitas Descalzas, o se nofoaga ua lauiloa ai nei o le Paia Paia o Santa Teresa. I totonu o le malumalu, e leʻi faʻavaivai lena tapuaiga; Na faapena le motu o tagata na o ane i lea nofoaga, mo le tausaga 1728 na faia ai le talosaga, i luma o le sui o Marqués de Casafuerte, e toefausia le ekalesia ua faaleagaina.
O lena Fale Faʻamanatu e aoga tele mo le faʻaaliga sili. I totonu o le taufaafefe taufaafefe o le Keriso Paia o lo o tatou tapuaʻia i aso nei i le maota o Santa Teresa na faia. O lea e tatau ai ona faʻatumuina, uma ina ia latou vaʻaia le malumalu ma ia i ai i latou e tapuaʻia se nofoaga na manaʻomia e le Atua Providence e faʻailoa mai i le tele o mea ofoofogia ma vavega.
Las Iimosnas ma le auai ma le naunautai o lena alalafaga na folafola atu “[…] i lona lava tau, afu ma galuega a le tagata lava ia, e auai i lena lotu aua o le nofoaga lea na vaaia ai vavega ni vavega ofoofogia” o le mea na mafai ai ona Ia. fausiaina o le ekalesia o loʻo tatou faʻafetaia nei.
O se kopi o le uluaʻi Keriso na auina mai Mekisiko, lea e tatau ona faia ai fatafaitaulaga ofoofogia e tutusa ma le tuutoina o seneturi. O le tamaʻitaʻi Don Antonio Fuentes de León o ia lea na foaʻi le tupe alu mo le fausiaina o le lima pito i totonu fatafaitaulaga o le Mapethé malumalu. I le va o tausaga o le 1751 ma le 1778 o lenei galuega taua na faʻatinoina, lea ua faʻaofiina i totonu o le atisi taimi o le Baroque. I totonu o togavao vaneina ma faʻapipiʻi, i le faʻafefiloi o faʻatagata ma vali vali e mafai ai ona matou maitauina se aʻoaʻoga faʻapitoa a le Jesuit.
Mai i lea taimi e oʻo mai i le aso, o le malaga a Otomi i le faʻamanatuina o le Aliʻi o le Mapethé faʻapitoa e faia i le vaiaso o le lona lima o le Aso Faraile o le Fagafulu. O tagata tafafao maimoa e asia le maota mo le taimi muamua o loʻo omai ma atua matutua e mauaina pale o fugalaʻau, latou te tuʻuina i luga o ulu o a latou tamaʻi atua e tuʻuina atu i latou i le Keriso Paia. Mulimuli ane, latou te teuina i luga o le satauro i le atrium pe ave i le satauro o le Cerro DeI Calvario, alofa faʻaigoaina "El cielito." I le afiafi o le Aso Faraile lona lima, na faʻataʻamilomiloina ai le solo a Keriso i magaala tetele, ma solo solo, faʻatupuina tatalo, pesega, i totonu o musika, le tatagi o logo ma le taalili o roketi.
I le maliliega i le va o mayordomías o le itulagi, o le Aso Lulu e sosoʻo ai i le Aso Faraile lona lima, o le ata na "download" i le taulaga o Cardonal, lea e tumau ai mo le tolu vaiaso, ona faia ai lea o le "upload" o le tutusa, agai atu i lou malumalu. E ala i tatalo, taulaga fugalaʻau, ma mu mumu, o loʻo talosagaina se faʻamalologa mo maʻi ma faʻatoʻaga bonanza. I le faitotoʻa o tagata uma e lua o le Keriso na maua ai, ma na mauaina e taupou o le Immaculate Conception i Cardonal ma le Virgin o le Soledad i le Malumalu.
O le taunuʻu mai i le Malumalu
Fesoʻotaʻiga i le va o le tuanaʻi ma le lumanaʻi-o se seneturi-tuai tu ma aga e masani ona aveina e tagata o le lotoifale-, le taulaga o Santuario Mapethé faʻafeiloaʻi ia matou (faiaʻoga ma tamaiti aʻoga o le Aʻoga Toefuataiga) naunau mo i matou e faʻamasani loloto lona oa. Mo ni nai sefulu tausaga i le taimi nei, o le Iugareños o loʻo faʻamaopoopoina i latou lava i ni komiti eseese e lagolagoina le faʻaleleia o le nuʻu; o se tasi o latou sa nafa ma le vaʻaia o mea uma e fesoʻotaʻi ma le tausiga lelei o le ekalesia ma galuega o loʻo i totonu. Ina ua matou taunuʻu atu, ua maeʻa ona faʻatulaga e le fono a le pitonuu mea uma e manaʻomia mo le mea e matou te nonofo ai faʻapea foi ma le amataina o le toe faʻaleleia o se tasi o falesa e lima i totonu o le falesa. Ua fausia e le alii kamuta tufuga se tulaga malosi e faaputuputu ai se fatamanu e tusa ma le fua -12 m le maualuga e 7 mita le lautele- o le fatafaitaulaga na taua muamua. O Dona Trini, o le kuka, ua uma ona saunia se taumafataga manaia o le aoauli mo le kulupu, e atoa le luasefulu. Mapethé tamaiti aʻoga ma volenitia fausiaina le mamafa tubular fausaga, i lalo o le vaʻavaʻaiga a faiaoga. A maeʻa loa, ona amata loa lea ona tatou tufatufaina galuega eseese: o nisi o le a faia se suʻesuʻega maeʻaeʻa o le fausiaina o le fatafaitaulaga, mai lona faʻavae fofo i le talisapaia o le lelei teuteuina vaega; O isi o le a faʻatinoina auiliiliga puʻeina o ata puʻeina, uma o le uluaʻi fale gaosi tekonolosi ma o le eseese faʻaletonu o loʻo i ai i le galuega, ma le isi o le a asiasia le fatafaitaulaga, i tulaga o lona tulaga o le faʻasaoina, e iloa ma faʻamaonia mafuaʻaga o le i ai nei faʻaleagaina. ona talanoaina lea ma fautua atu, faʻatasi, le toe faʻaleleia togafitiga e faia.
Tatou amata le alu aʻe: i latou e fefefe i le maualuga, ua tofia e galulue i le predella ma le muamua tino o le fatafaitaulaga; Ole toʻatele e alu aʻe i le tino lona lua ma ua maeʻa, ioe, ma o latou fusipaʻu ma maea saogalemu ua lelei tuʻuina. O le ulufale atu i tua o le fatafaitaulaga - o le efuefu o seneturi na afifi ai oe mai le ulu e oʻo i ou tamai vae- faʻatagaina oe e maua ai auiliiliga o le fausiaina: mataʻituina faʻamau faiga, o faʻapotopotoga, o faʻavaʻa, i se aotelega puʻupuʻu, o le faigata fausiaina i laupapa. e fofo le lavelave laiga o le baroque stipe.
Ina ua fausia lenei fatafaitaulaga, o ni mea na vaneina ma le poloka a le tusiata ata, o loʻo faʻamaluluina pea i le paʻepaʻe o Sepania, na paʻu'ū agai i tua, lea, ioe, na laveaʻiina nei ina ia faasaoina. O le mea lava e tasi na faia i laupepa o le misia o le taimi ma togitogia lolomi lolotu na tusia e se tasi - atonu o se tagata tapuaʻi - i totonu o le fatafaitaulaga.
I ona itu i luma o loʻo iai le tele o vavaeʻesega o vaneina, o fale na mafai ai ona faʻagaioia tectonic, pusa faʻasasaʻo ma fausaga faʻatasi ai ma taimi le tumau i fafo atu o le latou nofoaga. E faʻapena foi, tatou te maua le tulaga vae o le achuela na tataina fafie, o le faʻailoga na faʻamatalaina ai le ata sili ona lelei, o le masini na saunia le pito i luga e maua ai le "imprimatura", o le tisainiina mamanu e faʻamatalaina ata ata. E ala i nei mea faitino tatou mafai ona iloa, e tusa lava ma seneturi i le va, le i ai o le kamuta ma le assembler faʻapitoa mo le "kamuta o le pogisa"; o le kamuta na faia le "paʻepaʻe laupapa"; o le incarnator, vali ma estofador. O i latou uma lava, e ala atu i nei ofu tino, faʻamatala mai ia tatou le faia o latou foafoaga. O le auai faʻatasi o nisi o tusiata e faia se fatafaitaulaga na mafua ai ona manatu o le mafuaʻaga e le sainia ai lenei ituaiga o galuega. Pau lava le mafuaʻaga o lona taua o se aʻoaʻoga o konekarate o loʻo maua i fale teuoloa, ae oʻo mai i latou e fesoʻotaʻi ma le Malumalu e leʻi maua.
O polofesa o le faasaienisi ma humanistic eria faailoa atu i tamaiti o le vasega le faiga e faataunuu ai a latou lava suesuega. Muamua, laʻititi faʻataʻitaʻiga o le lagolago ma o le stratigraphy o teuteuina laʻei o loʻo ave i se taimi mulimuli ane, i le fale suʻesuʻe, faʻatinoina suʻesuʻega e faʻatagaina ai metotia ma mea na faʻaaogaina e faʻailoa mai ai. Mo lana vaega, o le talafaʻasolopito faiaoga saunia tusi tusi talafeagai e faʻataunuʻuina ai le ata ma le suʻesuʻeina o le fatafaitaulaga.
Talu mai le tafa o ata na lagona ai le samala o le togafiti i le taulaga; O Carlos ma José na ala i luga i le 6:00 i le taeao e o atu i le tui a Don Bernabé, talu ai matou te manaʻomia ni fusi uʻamea pepelo e faʻamalosia ai le faʻamau o le fatafaitaulaga i le puipui. Tamaiti aʻoga ma le fai uʻamea fai atigivae malosi manaʻomia mo le mataupu. O Don Bernabé, le peresetene o le komiti, e masani ona auai e maitauina le galuega i luga o le fata faitaulaga, e toatele e fia iloa e omai e fesili e uiga i la matou galuega, ma o nisi o latou e sili ona atamamai, e auai, i lalo o le vaʻai a faiaoga. , amata i tamaiti aʻoga le maaleale gaioiga o le faʻamamaina o le auro aoga. Le gata o tamaʻi tamaʻi vaega o le vaega e ufiufi ai laupapa vaneina ua mafua ai "una" e tatau ona tuʻuina i lalo ma faʻasaʻo tasi ... O le galuega e telegese, e manaʻomia le ogaoga ma le faʻaeteete. E malamalama tagata uma ma malamalama o le toefuataiina o se galuega e aofia ai le poto, poto masani, tomai, ma le alofa mo le a le uiga o le mea faitino. O le kamuta i le lotoifale fesoasoani ia i tatou i le gaosiaina o ni elemeni laupapa e sui ai na ua leiloa i le fatafaitaulaga; I leisi itu, matou faʻailoa i le afioʻaga e uiga i le manaʻomia ona fausia meaafale e nonofo ai le tele o mea faitino, e pei o le fasi fasi vaneina e fetaui ma isi fatafaitaulaga, fasi auro, ie a ekalesia, o loʻo tu saoloto fausaga ma isi fasi, lea o lenei ua latou matua fenumiaʻi lava.
I le taimi e tasi, ua faʻavasegaina se kulupu e faʻatautaia se suʻesuʻega o galuega uma o loʻo tu i luga o le upega tafailagi, o se uluaʻi laʻasaga o le mea e puipuia ai le faʻasao. Lenei, o le afioʻaga faia se sili ona taua matafaioi. O aso uma e gata ai, o tama e o i le fale o Doña Trini e fai ai se empanadas manaia ma se atole faʻapitoa saunia mo aso o le malosi o le malulu i Santuario. O le afioʻaga na saunia meaʻai ma o nisi potu na aveʻesea le tumau mo tamaiti aʻoga e faʻataʻitaʻi ma aʻoaʻo, o faiaoga e aʻoaʻo ma mafaufau loloto. O le tuʻufaʻatasia i le va o le Aʻoga ma le alalafaga ua tupu; o le aso foaʻi ma le mauaina ua mauaina: O se fatafaitaulaga, o se matagofie faatufugaga galuega, ua toe faʻaleleia.
O le faatusa faalelotu faaauau pea ona ola i le tele o seneturi: molimau ia te ia o le ofoina atu o loka o tipiina lauulu, o waxes tumau tumau, le le mafaitaulia "vavega", votive taulaga, mouese ata, pale, pale pale ma bouquets faia ma le chamomile fugalaau. … O le manogi tumau o le Malumalu. O le ala ou te manatua ai le Sulufaiga; faafetai i lau tala, faafetai i lou nuu.
Punavai: Mekisiko i le Taimi Nu. 4 Tesema 1994-Ianuari 1995
