Talafaʻasolopito o le Fleet Fair i Xalapa

Pin
Send
Share
Send

Aʻoaʻo e uiga i le tala faʻasolopito o le Fleet Fair, na faia i Xalapa mo le taimi muamua i le 1721.

Mauricio Ramos

O le mea moni, o oloa na ofoina atu e le aufaʻatau Fleet, faʻatau atu e fesuiaʻi mo "a siliva undervalued undervalued", e tatau ona faia, tele lava, ma le eseʻese manaʻoga o se Sipaniolo ma Creole faitau aofai, oe na teuina i le mauaina o latou, e ui sa maualalo le lelei ma le maualuga tau, o le faʻamaoniaina o latou eseesega ma tulaga lautele. Mo se faʻataʻitaʻiga: tagata fai kofe, tuugalamepa, sele, seleulu, selu, taʻalo kata, fasimoli, vai lanu, totini totini ma leggings; buckles, taffetans, ie lino, mantillas, mesh ma fugalaʻu sikafu, muslin, chambray; holán batista, madras ma balasor embroidery, siliki ma satin lipine, marseilles lanu, Indian carranclans; Siamani ie vavae ma ie afu ma ie mai Flanders, Farani ie, Emises ma Mamodies, o le taua elemeni o se ofu e atagia ai la latou vasega lautele, e ui lava i le tele o taimi turncoat ofu mai le ofuvae alu i totonu o ofu o nisi mestizos.

Mo le faʻatauaina taua galuega, na latou mauaina: pikiina, tina, faʻaʻaeʻaeina faʻamau ma faʻamau. O nei mea faigaluega na matua taua lava i totonu o le galue malosi o maina, ma i "Tulafono mo le malo o le Pachuca ma Real del Monte maina", fausia e Don Francisco Javier Gamboa (1766), na faavaeina: "... O le a ou faʻapea ua e leiloa le tumutumu poʻo le tina o lou tulaga lena, o lou totogi o le a faʻaititia i lona tau saʻo ... "

Mo 'au eseʻese a guilds, pei o tufuga, na latou faʻatauina ni toʻo, toʻotoʻo,' ili faʻamau; mo maa: escodas, augers; mo tagata fai uʻamea: uʻamea i faʻamau, vaneina, tuʻituʻi ma mafolafola, ufiufi, samala o tui ma maʻa, ma toʻosoʻo.

O le galueaina o le vine e faasaina i New Spain, sa taua le mauaina o paipa, afa paipa ma cuarterolas o mumu uaina, chacalí, aloque, Jerezano ma Malaga mai le fleets. Ma ia toe faʻamautinoa le tofo Sipaniolo i se taumafataga na suia mai le manaʻomia ma le mestizo tofo, mea e pei o le vine, capers, olive, almonds, hazelnuts, Parmesan sisi, chazina hams ma sosisi, suauʻu fagu ma vineka na faʻatau e paelo poʻo cuñetes. O nei oloa uma, talu ai e pala, na tatau ona faʻatau atu i le Port Port Veracruz e tasi, e tusa ai ma tulafono faʻatulagaina mo le Xalapa Fair.

O mea eseese na faia e tamaloloa ma fafine mai le isi itu o le sami na aumai e fuimu, ua le gata na avea ma meatotino ona o le faʻatau na faia, ae o se faʻailoga foi o le mamalu poʻo le toe faʻamautuina o se faʻamaoniga na faʻamataʻuina e le aʻa. Ae, sili ai mea uma, o mea na e aʻoaʻoina ni auala fou o le auiliiliina poʻo le toe faʻamatalaina o mea sa i ai i New Spain, pei o tupu laiti o Midas oe, na utaina i tua o le falata, na naunau e suia fegalegaleaiga o latou tamaloloa ma fafine.

Faʻatusatusa i fefaʻatauaiga na faʻatautaia ma tusitusiga mai vaʻa na taunuʻu mai (e oʻo lava i tausaga le tumau), e iai foʻi leisi fale laʻititi, ae sili atu ona tumau, ma isi uafu i le konetineta o Amerika nai lo o latou uta i Brigantines, u fanafana, faʻaseʻe, vaa ma urcas, taumafai e faʻamalieina le manaʻoga o le maketi i totonu, faʻataunuʻuina e aunoa ma le faʻatauaina o le tulafono faʻapisinisi o le mauaina o le maualuga tupe mama poʻo le maualalo leiloa, aemaise lava pe a iai le toʻatele ma matitiva tagata mafai ona faʻavaivaia.

I lenei auala, o tausaga na faʻatalanoa i le va o le taunuʻu mai o vaʻa taʻitasi na faʻatumuina e le pisinisi, e ala i maliega poʻo maliega maliega, pe na o le faʻanana, na faʻatinoina e le aufaʻatau o taimi na: Egelani, Holland ma Farani poʻo le atunuʻu lava latou. Tagata Sipaniolo na i ai vaʻa tumaoti ma se laisene na faʻatagaina e le Tupu o Sepania Felipe V (1735) na faia e ala i le Port of Veracruz.

O le mataupu o le koko na aumaia e le "Goleta de Maracaibo", lea na afatia i le vaa i le matagi o le Port of Veracruz (1762); Ina ua uma ona sefe le tele o uta, sa teu i le fale o se tagata fai uaina i le uafu e tasi. Ina ua maeʻa ona filifili pe na "faʻaleagaina e le sami", na faʻaiʻuina ai e faapea "e le talafeagai mo le soifua maloloina lautele" aua o loʻo iai "tele tele le faʻasaina, masima, acidic ma sultry". I se faʻaopopoga, "na faʻapogisaina le sami nai lo le mea na tatau ai, ma lona manogi na manogi."

Faʻafesagaʻi ma manatu faʻavaivaia ma faʻasaienisi, e leʻi faʻafaigata ona sailia: e ui lava e moni o le taumafaina o le koko e le "talafeagai mo le soifua maloloina lautele", ae e moni foi "faʻafefiloi i aofaʻiga ma isi lelei cocoas faʻapitoa ma aemaise pe a fai o latou penefiti mai le vai inu latou taʻua o le champurrado, pinole ma le malulu o tagata matitiva o lenei atunuʻu 'aina tele ", na faʻatagaina e faʻatau atu.

I le va o fefaʻatauaiga tele o fualaʻau ma oloa taugata tele ma le laʻititi laʻititi o solofanua schooners, faʻatasi ai ma le faʻanana faʻanana na le taofia le faia, na latou toe iloiloina i le Sipaniolo Crown le manaʻoga e faʻatagaina, muamua, le faʻafesuiaʻi o tulafono ma le motu o le Karepiane (1765), ona faʻapipiʻi ai lea o vaʻa ma lana faʻatatauga e manatu o se fefaʻatauaʻiga ma, mulimuli ane, tatalaina faitotoʻa i le pulega fefaatauaiga saoloto (1778).

Xalapa na liua i se taulaga na maua le lotogatasi ma lona uiga i lalo o le aafiaga o le fair, e ui lava na suia ai ona tagata o amio, "aganuu ma mafaufauga, aua e ese mai lo latou natura atamai, latou lafoa a latou faamalositino ma ofisa na latou tausia muamua, mulimuli i fou faiga ma teuga, sitaili, amioga ma amioga a le malo o Europa. I se faʻaopopoga, e ui lava o faʻataʻitaʻiga na avane le "susulu i le taulaga i faʻalautelega ma sosaiete", o latou "tuaoi ma tagata faʻataʻitaʻi (...) na faʻatumuina i latou lava i le siʻi faʻataʻitaʻi, suia le masini ma amata ma faʻaauau pea ona faʻafaigaluega a latou tupe i fale gaosi fale, o lea ua tapunia ma faʻatafunaina ma tagata o le ofisa faʻaletonuina lo latou atunuʻu e nonofo ai le tasi na avatua ia latou meaʻai ".

Mo lona vaega, "O le fanua o loʻo i Initia iinei e sili ona tele i le tausaga naumati" ona o le le lava o le luluina ma nai tagata na luluina "i le ogatotonu o le seleselega tipiina le faʻapipi e faʻatau atu le sana mo le mictura (sic) latou te taʻua el afifi, na tuua i le mativa o le tau faʻatau pe a maeʻa le tausaga atoa mo a latou meaʻai. E leai se Initia i lenei taulaga, e oʻo lava i le mauoa; tagata uma e le o mai i fafo mai o latou le fiafia ... "

I totonu o le Villa de Xalapa sa i ai le faʻasologa o le tutoatasi faʻapisinisi na tuua ai na faʻamalieina ma le toʻatele na pagatia; Peitaʻi, sa tumau pea le avea o se auala lelei mo le au faʻataʻavalevale, o na "tautai i uta" e taua tele i fefaʻatauaiga saoloto e oʻo mai.

Pin
Send
Share
Send

Vitio: La cueva de la Orquidea. en Xalapa (Mae 2024).